IJ¥ØÅå¤ßªº¨Æ¹ê¡AºGµ´¤H¾Èªº¿Ñ±þ

¤õ¤Æ¬¡¤H¤T¨Ò

ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¿ñ¹çĵ¹î¼É¥´«á¡@±q¥|¼h¼Ó©ß¥X¬¡¬¡ºL¦º

¤@­Ó¦h¤ë¤º¥À¤lÂùÂù³Q¿Ñ±þ

¡@

¤õ¤Æ¬¡¤H¤T¨Ò

¡@

´ò¥_³Â«°¥«¥ÕªGÂí¤jªk§Ì¤l¤ýµØ§g³Q¤ï®{¬¡¬¡¿N¦º

¤ýµØ§g(Wang, Huajun)¡A´ò¥_¬Ù³Â«°¥ÕªGÂí¤H¡C¦b¥ÕªGÂí¤ï®{¤j­±¿n­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªì´Á¡A¤jªk§Ì¤l³Q¤À¦¨¤T§å±j¦æÃö¶iµU¤l¤s·q¦Ñ°|¡A¤ýµØ§g¬O²Ä¤@§å³QÃö¶i¥hªº¡A«á³Q©ñ¦^®a¡C«á¦]¦oÁn©ú¦b¬~¸£¯Z¤Wªº¹H¤ß¨¥½×§@¼o¡A¤S³Q¤ï®{±a¨ì³Â«°¥«¤½¦w§½¡A¦b¤½¦w§½ùئo¨üºÉ§é¿i¡A³Q¥´±o©a©a¤@®§¡C

2001¦~4¤ë18¤é¤U¤È1:30¤À¥þ«°§ÙÄY¡Aĵ¹î±N¤ýµØ§g¬¡¬¡¿N¦º¦bª÷·½¼s³õ¥«¬F©²«e¡A«o«ÅºÙ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡§¦ÛµI¡¨¡CµM¦Ó¦³¥ØÀ»ªÌµo²{¡A¤õ­è°_¿U®É¡A¦a¤Wªº¤ýµØ§g¬O½öµÛªº¡A«á³Q¤õÅå°_¡A¨­¤l°Ê¤F¤@¤U¡A·Q±Ã²ÏµÛ°_¨Ó¡A¦b³õªº¤½¦w­ÌÅ宣¸U¤À¡A©È¦o¥s³Û¥X¯u¬Û¡A¦ý¨º®Éªº¤ýµØ§g¦]¨ü»Å¦D§é¿i¡A¤w©a©a¤@®§¡A¦AµL¤O®ð°_¨­......·í¤õ§¹¥þº¶·À«á¡A¤H­Ìµo²{¦o«e¨­³Q¿NµJ¡A¦Ó«á­I¨S¦³¥ô¦ó¿U¿Nªº²ª¸ñ¡A¨Ã¥B¦oªº³ïÄV«e¤Î«á¸£ªE¦³²`²`ªº¤M¦L¡I

¾Ú´CÅé³ø¾É¤¤°ê¤½¦w³¡µo¥X±K¥O¡A«ü¥O¤U¯Å³æ¦ì¡A¥´¦ºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£°Ý¨­·½¡A´N¦a¤õ¤Æ¡C

¡@

¡@

§õ±ö(Li, Mei)¡A¦wÀ²¦XªÎ¡A¤k¡A28·³¡A©Ê®æ¶}®Ô¡A¨­Åé°·±d¡C§õ±ö¦]°í­×¤jªk©ó2000¦~6¤ë³Q§ì¶iªÎªF¬Ý¦u©Ò¡A«á§ì¦Ü¦XªÎ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡CÃö©ã´Á¶¡³Q´Ý»Å­¢®`¡A³Q¥´­P¤ºÅ¦¯}µõ¡A©ü°g¤£¿ô¡A°e¦XªÎ105Âå°|¤£ªv³u¥@¡C

¤½¦w½s³yÁÀ¨¥¡A³qª¾®aÄÝ»¡§õ±ö¸õ¼Ó¨­¤`¡C2¤ë1¤é¤U¤È®aÄݳQ³qª¾¥h±´µø«ÍÅé®É¡A¤£­ã±a·Ó¬Û¾÷¤ÎÄá¼v¾÷¡C®aÄݵo²{«ÍÅéÁÙ¦³¾l·Å¡A¦ý¦Õ¦·¡B¼L¤Ú¡B»ó¤Õ³£³Q¶ëº¡´Öªá¡CªkÂå¥u©À¦º¤`ÃҮѡA¨S¦³»¡©ú¦º¦]¡C°ß®£¯u¬Û¥~ªn¡A³Qµo²{­¢®`¤§ÃÒ¾Ú¡A¦wÀ²¬Ù°Æ¬Ùªø¦b²{³õ±j½Õ¤@©w­n¤õ¤Æ¡A¤½¦w¡B¬Fªk©e¡B¬Fªk©x­ûµ¥§¡±j½Õ¤@©w­n¤õ¤Æ¡C¤õ¤Æ®É¡A¤j§å¤½¦w¦u¦í¤õ¸®³õ¤£³\¥ô¦ó¤H¶i¤J¡A¦U¯Å¬F©²¦V®aÄݬIÀ£¤£­ã¹ï¥~¬ª±K¡C

¡@

©|¦³¤ß¸õ¡B©I§lªº±i¥¿­è³Qĵ¹î±j¦æ¤õ¤Æ

±i¥¿­è(Zhang, Zhenggang)¡A¨k¡A36¡A¦¿Ä¬²a¦w¡C2000¦~3¤ë2¤é¦Ü3¤ë25¤é³Q²a¦w¤½¦w§½©ë¯d¼f¬d¡AÃö©ã¦b²a¦w¬Ý¦u©Ò¡C±i¥¿­è3¤ë25¤é¤W¤ÈºG¾D«Dªk¬r¥´¡A­P¨ÏÀY³¡­«¶Ë¡A¸g²a¦w¥«²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|·m±ÏªvÀø¡A¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡C¨ä©d¤Î¨ä¥À»D°T»°¨ìÂå°|¡A¦ý¾ã­ÓÂåÀø¤è®×¡B¯f¾ú©M¥ÎÃı¡ªp¡A¤£³\¿ËÄÝÁA¸Ñ¡A¾ã­Ó¯f©Ð¥þ³Q¤½¦w¤H­ûºÊ±±¡A¨ì¤F3¤ë30¤é±ß¬ù6ÂI30¤ÀÂå¥Í°µ¤F¤ß¹q¹Ï¡A±i¥¿­è¤ß¸õ·L®z¡A¦³©I§l¡C¨ä®É¬ðµM¨Ó¤F¥|¡B¤­¤Q¦W¤½¦w¤H­û¡A§ÙÄY¤FÂå°|¨«´Y¡B¯f©Ð¡AàFÄF¬ÝÅ@¦b¯f©Ð±iªº©d¤l©M¥À¿Ë¨ì¥t¥~©Ð¶¡¹jÂ÷ºÊ±±¡AµM«á¼Æ¦W·Fĵ¤@´é¦Ó¤W¡A±j¦æ±À¶}¤F¨ä¥L¿ËÄÝ©M¦b¯f©ÐÆ[±æªº¯f¤H¡A·m¨«¤F©|¦³¤ß¸õ¡B©I§lªº±i¥¿­èªº¨­Åé°e¥h¤F¤õ¸®¼t¡C­IµÛ®aÄݱj¦æ¤õ¤Æ¡A»s³y¤F¤@°_¯S¤j¤H©R­Þ®×¡C¤½¦wÁÙ³W©w¡A¤£­ã¨ä¿Ë±­ªB¤Í¤Ý­ñ¡A¤£­ã°eªá°é¡A¤£­ã®a¤H¿ËÄݤW³X¤W§i¡C

¡@

¡@

ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¿ñ¹çĵ¹î¼É¥´«á¡@±q¥|¼h¼Ó©ß¥X¬¡¬¡ºL¦º

¡@

©ó¨q¬Â¡A¤k¡A²{¦~32·³¡A¬O¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¤j¼qÂí¤g«°¤l§ø¤C²Õ§ø¥Á¡C¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2001¦~9¤ë14¤é¦b®a¤¤³Q´Â¶§¥«Às«°°Ï¤½¦w¤À§½«Dªk§ì¨«¡A¨Ã«DªkÃö©ã¦b¤Q®a¤l¬Ý¦u©Ò¡C¦bÃö©ãªº²Ä6¤Ñ¡A§Y9¤ë19¤é¦­¤W8ÂI¡A©ó¨q¬Â±q¤Q®a¤l¬Ý¦u©Ò³Q±a¨ìÀs«°¤½¦w¤À§½¡C­ûĵ¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A»¡¥X¯u¬Û§÷®Æªº¨Ó·½¡C©ó¨q¬Â©l²×°í­s¤£©}¡A°í©w"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¥¿©À¡A°í«H­×·Òªk½ü¤jªkµL¸o¡C

¼f°Ý¤¤¬F«O¬ìªø¶ÀX¤Î®]Xµ¥¤@¹Ù´cĵ·Àµ´¤H©Ê¡A¹ï©ó¨q¬Â¤£°±¦a¬r¥´¡A»Å¦D¹G¨Ñ¡A¤@ª½¨ì±ß¤W9ÂI¥ª¥k¡A¾ã¾ã13­Ó¤p®Éªº»Å¦D§é¿i¡A©ó¨q¬Â³Q¥´±o©a©a¤@®§¡C³o®É¦³¤H»¡°eÂå°|·m±Ï¡A¥t¤@¤H»¡¡G"§O°eÂå°|¡A·m±Ï¤£¹L¨Ó«¥­Ì¨Sªk¥æ«Ý¡C"¶À¡B®]µ¥¨£ª¬¤£¦n¡A®`©È´c¦æ±ÑÅS¡A¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A¥L­Ì±q¥|¼Óµ¡¤á±N©ó¨q¬Â¥µ¤U¡A¬¡¬¡ºL¦º¡C·í±ß12ÂI¥ª¥k´N¥^¦£±N¿òÅé°e¥h¤õ¤Æ¤F¡C³o´N¬O"¦Û±þ"¨Æ¥óªº¯u¬Û¡C

¤õ¤Æ«e¡A´cĵ³qª¾¤F©ó¨q¬Âªº¤V¤Ò¶¾·µ²»¡A«ÅºÙ¦ºªÌ¬O¦Û¤v¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¤¹³\¥L¨£¤@­±¡C®aÄݶ¾·µ²»¨ì³õ«á¡A´cĵ­Ì¹ï¶¾·µ²»«Â¯Ù»¡¡G"§A­ÌÄ@·N¤W­þ§i´N¤W­þ§i¡AÀH«K¡I¤WÃ䦳«ü¥Ü¡Aªk½ü¥\«ç»ò¾ã³£¤£¹L¥÷¡I"

¡@

¡@

¤@­Ó¦h¤ë¤º¥À¤lÂùÂù³Q¿Ñ±þ

¡@

´^±Ó(Peng, Min)¡A¨k¡A´ò¥_¬ÙªZº~¤jªk§Ì¤l¡C¦]¶i¨Ê¤W³X©M»s§@¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q«Dªk¶e®·¡A2001¦~1¤ë9¤é¨¸´c±N¨ä­¢®`­P¯á´Õ²Ä¤­¶ô°©ÀY¯»¸H©Ê°©§é¡BÀV´ÕÀ£ÁY°©§é¡A¨Ã¦]¦¹¾É­P¥þ¨­ÅõºÈ¡C¨ä¥À±oª¾¸Ó®ø®§«á¡A±N´^±Ó±µ¦^¦b®a¥ð¾i¡C¥¿·í´^±Ó¦]¦¹¦Óºë¯«©M¨­Åéµy¦³°_¦â¤§®É¡A«o³Q¥«¤½¦w§½¨¾¼É¤j¶¤¬£¨Ó¤T¤Q¾l¦W­ûĵ±j¦æ¸j¬[¦ÜªZº~¥«²Ä¤CÂå°|¶i¦æ©Ò¿×ªº"ªvÀø"¡C¨ì²Ä¤CÂå°|¤§«á¡A°|¤è¦b610¿ì¤½«Ç¤Î¥«¤½¦w§½ªº«ü¨Ï¤U¡A¤½µM¹ï¦M¦b¥¹¤iªº´^±Ó¤£»D¤£°Ý¡C¨Ã¹ï¨ä®a¤H«ÅºÙ¡A­n·Q¥X°|¡A°£«Dµ¥´^±Ó¦º«á¡A´^±Ó¤@¤Ñ¤£¦º´N¤@¤Ñ¤£¯à¥X°|¡I

2001¦~3¤ë9¤é¡A¤¤¥¡¹qµø»OµJÂI³X½ÍÄá»s²Õ»PªZº~¹qµø»Oªº¤H¨Ó¨ìÂå°|¡A¹ï´^±Ó¤Î¨ä®a¤H¶i¦æ¡§±Ä³X¡¨¡A³o®É°|¤èªººA«×¨Ó¤F¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A­±¹ïÄá»sÃèÀY¡A¤@ÃäÀ°´^±Ó¤WÃÄ¡A¤@ÃäÀ°¥L½¨­¡A¦nÅý¥L¥¿­±­±¹ïÃèÀY¡A¨Ã¹ï±Ä³X¤H­û»¡¡G¥L­Ì¥Î³Ì¦nªºÂå¥Í¡B³Ì¥ý¶iªº³]³Æ¡B³Ì¨£¦¨®ÄªºÃĹï´^±Ó¶i¦æµÛªvÀø¡I´^±Ó¤Î¨ä®a¤H·í§Y´N´¦¬ï¤F°|¤èªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¦P®É´^±ÓÁÙ¸Ô²Ó敍»¡¤F¨ä¨ü¶ËÅõºÈªº¸g¹L¡A¥L¤Ï´_±j½Õ¨ü¶ËÅõºÈ¤£¬O¦]¬°·Ò¥\¡A¹ê¬°­¢®`¦Ü¦¹¡I

´^±Ó©ó¢±¢¯¢¯¢°¦~¢³¤ë¢µ¤é±ß¤»®É¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C«ÍÅé¦b¢±¢¯¢¯¢°¦~¢³¤ë¢¶¤é¤W¤È¢°¢¯®É¥ª¥k´N³Q±j¦æ¯µ±K¤õ¤Æ¡A¨ä­ô­ô´^«G©M¥À¿Ë§õ¼ü¨q³Q±j¦æ°e¶iªZ©÷°Ï²MµÙ¬õÁø«Ê³¬¾Ç²ß¯Z±j¦æÂà¤Æ¡A§õ¼ü¨q³QÃö©ã¢²¢¯¦h¤Ñ­Ô³Q¿Ñ±þ¤F¡I¦P¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº§õ¼ü¨qªº¤V¤Ò±q¦óÆW³Ò±Ð©ÒÀ¹µÛ¤â¾R¥hÂå°|¦V¦oªº¿òÅé§i§O®É¡A¬Ý¨ì§õ¼ü¨qªºÀY³Q«c¥ú¤F¡AÀY³¡¦³³Ð­±¡A¤W­±´³´³¦å¸ñ¡A¤f¸ÌÁÙ¦³¿@¦å¡A¦b¥L¤@¦A°l°Ý¦º¦]«á¡A¤½¦w¤H­ûµL·N¤¤³zÅS¡A¦oªº¦º¦]¬O¦]¬°´^±Ó¦º«á¦oÁ¿ªº¸Ü¤Ó¦h³y¦¨ªº¡C