»OÆW¥ßªk°|­º«×¬°ªk½ü¥\´£®×¡@­n¨D¤¤°ê°±¤î¥´À£


¡i°T®§¤¤¤ß¡j

2004¦~6¤ë8¤é¡A¥Ñ»OÆW¥ßªk°|126¦ì¥ßªk©e­û¸óÄÒ¬£³s¸p´£®×¡A­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ³Q¶e®·¤Î©ë¸T¤§ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡Cij®×©ó¤U¤È¤­ÂI¥bµL²§Ä³³q¹L¡A¨Ã¥æ¥Ñ¦æ¬F°|¬ã³B¡C

¦¿¤ó¬FÅv¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`±N©¡¤­¦~¤F¡A°£¤F¤¤°ê¤j³°¥~¡Aªñ¦~§ó¤w¦ù¦V»OÆW¤Î¥þ¥@¬É¡A¬°¤FÅý¥Nªí»OÆW¤G¤d¤­¦Ê¸U¥Á·Nªº©Ò¦³¥ßªk©e­û³£¯à²`¤JÁA¸Ñ¦¹¤@¨Æ¹ê¡A¨Ã«P¨Ï»OÆW¬F©²³z¹L¾A·íºÞ¹D­n¨D¤j³°·í§½¡A¥ß§YÄÀ©ñ³Q¶e®·¤Î©ë¸Tªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡A»OÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤­¤ë¤U¦¯¶}©l«ô·|¿ï°Ï¤ºªº¥ßªk©e­û¡C

®É­È¥ßªk°|°|·|´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬ï±ô¤_¥ßªk°|¥ß©e¿ì¤½«Ç¡A¤£½×¬O¥ß©e¥»¤H¡B¿ì¤½«Çªº¤u§@¤H­û©Î¥ßªk°|ªºªA°È¥x¤H­û¡Bĵ½Ã¡K¡K³£Å¥»Dªk½ü¥\¦b¤j³°³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¶H¡C

³¡¤À¾Ç­û¦³¾÷·|ª½±µ»P¥ß©e¥»¤H±µÄ²¡A¥ß©e¦bÅ¥§¹ªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H«á¡A«K°¨¤Wñ¦W¦¨¬°´£®×¤H©Î³s¸p¤H¡C¦³ªº¥ß©e»¡§Ú¤@¦V¤ä´©ªk½ü¥\¡A³s¸p¨S°ÝÃD¡F¦³ªº¥ß©e©ú¥Õ¯u¶H«á¡A¤£¦ýñ¦W¤ä´©¡AÁÙ»¡¥H«áªk½ü¥\¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­nÀ°¦£ªº¡A³£¥i¥H§ä¥L¡C¦³ªº¥ß©e¬Ý¨ì¾Ç­ûªk½ü¥\¥\ªk®i¥Ü¡A¤]¸òµÛ¤ñ¹º¡A«Ü§Ö¨M©w­n¾Ç¥\¡C¦³ªº¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F°±¤î­¢®`¦Ó©b¨«¡A¹ªÀy»¡¡G¡u§A­Ì¨¯­W¤F¡A¥[ªo¡I¡v

¦¹¦¸Á{®É´£®×¬O¥Ñ¥ßªk©e­ûªL¿B¤ô¡B¤ýÁé´ü»P³¯«Ø»Êµ¥¤T¤HÁp¦W´£®×¡A¦³¶W¹L36¦ì¥ß©e°Ñ¥[¦@¦P´£®×¤H¡AÁ`¦@126¦ì¥ß©e°Ñ»P³s¸p¡C¾ÚÁA¸Ñ»OÆW¥ßªk°|ªºÁ{®É´£®×¶È»Ý1¤H´£®×¡B19¤H°Ñ»P³s¸p§Y¹F¨ìªùÂe¡A¦b220¦ì¥ß©e¤¤¦³¶W¹L¥b¼Æªº¥Á·N¥Nªí¦PÁnÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

­Õ¥ß©e¤£¦b¿ì¤½«Ç¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥ç¦V±µ«Ýªº¥D¥ô©Î§U²z¤H­û¥J²Ó»¡©ú¯u¶H¡A¦³ªº¤HÅ¥¹Lªk½ü¥\¡A¦ý¨Ã¤£«Ü¤F¸Ñªk½ü¥\¬O¤°»ò¡C¦³ªºª¾¹Dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°³Q¥´À£¡A¦ý¤£ª¾¹D¤â¬q³o?´Ý»Å¡C

¦³¦ì§U²z¤@­±Â½µÛ¤@´T´T¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³QÕæ­hªº¹Ï¤ù¡A²´²µªxµÛ²\¹ï¾Ç­û»¡¡A¦o¤@©w·|Âà§i©e­û¡A¨Ã½Ð©e­ûñ¦W¤ä´©¡C¦³ªº»¡¡A³oºØ­¢®`«H¥õ¡A½î½ñ¤HÅvªº§@¬°¤Ó¥O¤H¤£¾¦¡AÀ³¸Óµo°Ê§ó¦hªº¤H¦@¦P¨ÓÄþ³d¡C¦³ªº¤H»¡¡A¹ï¨­¤ß¦³¯q¡A³o?¦nªº¥\ªk¡A¯u·Q¤£³z?¦ó­n¾D¥´À£¡H

¥ß©eªº§U²z­Ì©ú¥Õ¯u¶H«á¡A³£¦¨?¶Ç¼½¯u¶Hªº¬¡¶Ç´C¡A©Ò¥H³\¦h¦ì¥ß©e¬OÂǥѧU²z­Ì©ú¥Õ¯u¶H«áÂà­zµ¹¥ß©e¡A¦]¦Ó»{¦P³o´£®×¡A¥ß§Yµ¹¤©Ã±¦W¤ä´©¡A¦³ªº§U²z¬Æ¦Ü¥D°Ê¥´¹q¸Ü³qª¾ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥ß©e¤w¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A½Ð»°§Ö¨Ó¸ò¥ß©eÁ¿¯u¶H¡C

¦¹¦¸´£®×¤º®e¦@¦³¤»¤j­nÂI¡G¦¿¤ó¶°¹ÎÁöµLªk¦b»OÆW¶i¦æ¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡A«o³z¹L¦UºØºÞ¹D¦¬¶°»OÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡A¹B¥Î¨ä¬Fªv¶Õ¤O¦b³¡¤À°ê®a¦ù¥X¶Â¤â¡A¹ï»OÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤_¤J¹Ò®É¤©¥H«Dªk¦©¯d¡B»ºªð¡C¥Ø«e»OÆWªk½ü¥\¾Ç­û¾D»¤®·¡B«Dªk©ë¸TªÌ¡A¦Ü¤Ö¦³¥]§t¤ý¨qµØ»PªL¾å³Íµ¥¤Q¤T¤H¡A¨ä¤¤¤wÄÀ©ñ¦^¥xªÌ¤Q¤H¡A°²ÄÀ¦ý¸T¤îªð¥xªÌ¤@¤H¡]¶µ§Q³Ç¡^¡A¥Ø«e¤´¦³¤G¤H¦b«DªkÃö©ã¤¤¡]µ{¤h¥°¤Îµ{Äf¡^¡A®a¤H¨D¶DµLªù¡C

¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¦Û1999¦~7¤ë20¤é¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¹ï©ó¦¹ÄY­««I¥Ç¤HÅv¤@¨Æ¡A¦b°ê»Ú¤W¤w´¶¹M±o¨ìÃöª`¨Ã¨ü¨ìÄþ³d¡C¦­©ó1999¦~11¤ë¬ü°ê°ê·|°Ñ²³¨â°|§Y³q¹L­n¨D¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Ä218¸¹°Ñ²³¨â°|¦@¦P¨Mij®×¡C

¾Ú·í®É¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦¹218¸¹°Ñ?¨â°|¦@¦P¨Mij®×ªº´£®×¤H¬°·s¿A¦è¦{²³Ä³­û§JùØ´µ¦·¤Ò-¥v±K´µ¥ý¥Í¡]Christopher H. Smith¡^¡A¨ÃÀò±o72¦ìij­ûªº¦@¦Pñ¸p¡A¨ä¤¤¥]¬A²³Ä³°|¤Ö¼ÆÐÞ»â³S±KĬùئ{ªº§õ¬d¼w-®æºÖ¯S¥ý¥Í¡]Mr. Richard Gephardt¡^¡B°Ñij°|¦h¼ÆÐÞ»â³S¤t¯S-³Ò¯S¥ý¥Í¡]Trent Lott¡^µ¥¤H¡C

«á¨Ó¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¼Ú¬wij·|¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤]¯É¯ÉµoªíÁn©ú©M¨Mij¡A©IÆ~¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡BÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¬I¦æªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C

2002¦~7¤ë24¤é¡A¬ü°ê°ê·|¥H¨u¨£ªº420²¼¹ï0²¼³q¹L?ij°|²Ä188¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C²Ä188¸¹¨Mij®×¬O¥Ñ¦òù¨½¹F¦{°ê·|ij­û¡B°ê·|¥~¥æ©e­û·|°ê»Ú¹B§@©M¤HÅv¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥ì½¬®R-ù´µ¹p´@®¦¡]Ileana Ros-Lehtinen¡^¤k¤h´£Ä³¡A¥ý«á±o¨ì¶W¹L100¦ìij­ûªº¦@¦Pñ¸p¡A¨Ã¦b³Ì«á§ë²¼¤¤¥þÅé¤@­P³q¹L¡C

2004¦~6¤ë8¤é¦b»OÆW¥ßªk°|»â»Îµo¨¥ªº¥ß©eªL¿B¤ôªí¥Ü¡A«H¥õ¦Û¥Ñ?´¶¥@»ù­È¡B»OÆW©~¥Á¦b¤j³°¤HÅvÀ³¨ü«O»Ù¡A¦¹Âù­«²z¥Ñ¤D¦UÄÒ¬£©e­û¤§¦@ÃÑ¡A¡u¦]¦¹³o­Ó´£®×¥i¥H¹F¨ì¦p¦¹°ªªº³s¸pªùÂe¡v¡A¥ßªk°|¤]ÂǦ¹·þ«P¬F©²¾¨§Ö¦V¥_¨Ê­n¨DÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¤¤¤î¨ä­¢®`¦æ¬°¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¨ü­¢®`ªº¤Hª¾¹D³o­Ó®ø®§«á¡A·|§ó¥[¹ª»R¡C¥@¬É¦U¦a¹ï¥L­ÌªºÁn´©©Ò¦b¦h¦³¡A¦Ó¦b¬F©²ªº¥¿¦¡Ãö¤Á©Î¬O°ê·|¨Mij¤è­±¡A»OÆW¤w¸g¸¨«á¤F¡A¦]¦¹»OÆW»°¤W¸}¨B¡A¹ï¥L­Ì·|¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡C¡v

»OÆW¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â©ú©~¥¿ªí¥Ü¡A¤¤µØ¥Á°ê¥ßªk°|ªº´£®×¥Nªí°ê·|¤w¸g¶}©lª`·N¨ì³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ã¬°¨äµoÁn¡A¦Ó³o¤]¥Nªí¤F»OÆW¤H¥ÁªºÁn­µ¡C¦ÓÂǥѹL¥h¸gÅçÅã¥Ü¡A´¦ÅS­¢®`¨Æ¥ó¦³§U©ó°±¤î­¢®`¡A¤½§G¦¿¤ó¶°¹Îªº¸oª¬·|©MÀ~ªý¨äÄ~Äò°µÃa¨Æ¡AªL¾å³Í®×¤l´N¬O¤@«h©ú¨Ò¡C