­×ªÌ¨¬¸ñ¹M¤Ñ²P| ¦L«×•¯Z¥[ùº¸

¡i¨È¤Ó°T®§¤¤¤ß¡j¯Z¥[ùº¸¡]Bangalore¡^¬O¦L«×²Ä¤T¤j«°¥«¡A¤H¤f¬ù¤»¦Ê¤­¤Q¸U¡C¤@¤E¥|¤C¦~¦L«×¿W¥ß¥H«á¡A¦ì©~¤¤«n³¡¥æ³q¼Ï¯Ãªº¯Z¥[ùº¸³vº¥µo®i¦¨¬°¦L«×­«¤u·~¡]¥]¬A¤ÓªÅ¬ã¨s¡^ªº¤¤¤ß¡Cªñ¤Q¦~¨Ó¡A¯Z¥[ùº¸¨ü¨ì¦U°ê°ª¬ì§Þ¤½¥qªº«C·ý»P¤ä«ù¡A¦¨¬°¦L«×«H®§¬ì§Þªº¤¤¤ß¡A¶È¶È¯Z¥[ùº¸ªº¹q¸£¤uµ{®v´N¦û¤F¥þ¦L«×ªº¤T¦¨¡A¦]¦¹¯Z¥[ùº¸³QºÙ¬°¡u¦L«×ªºª¿¨¦¡v¡A¤W¸U®aªº¥ø·~¿³©ô½´«k¡A¤]¨Ï¯Z¥[ùº¸¦¨¬°¨È¬w¦¨ªø³Ì§Öªº«°¥«¤§¤@¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A¦L«×µÛ¦W´CÅé¡m¦L«×§Ö³ø¡n¡]Indian Express¡^ªº°OªÌ±Mµ{¨Ó¨ì¯Z¥[ùº¸¡A³o­Ó¥þ¦L«×­×·Òªk½ü¥\¡]¤SºÙªk½ü¤jªk¡^¤H¼Æ³Ì¦hªº¦a°Ï¡A±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã©çÄá·Ò¥\·Ó¤ù¡A³o¤Ñ¥¿¬O¼y¯¬ªk½ü¤jªk¥°¶Ç¤Q¤C¶g¦~ªº¡u¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡v¡C

¯Z¥[ùº¸¤@©Ò¾Ç®ÕÁ|¿ìªk½ü¥\Á¿®y¡A¥Á²³¾Ç·Ò¥\ªk
¯Z¥[ùº¸¤@©Ò¾Ç®ÕÁ|¿ìªk½ü¥\Á¿®y¡A¥Á²³¾Ç·Ò¥\ªk

¯Z¥[ùº¸CHINTAMANIÂíªºJYOTHI
¯Z¥[ùº¸CHINTAMANIÂíªºJYOTHI SCHOOL¾Ç®Õ¾Ç¥Í¶°Åé·Ò¥\

¤å©ú¥j°ê¨N¯D¦b¯uµ½§Ôªºªk¥ú¤¤

¦L«×¬OÄÀ­{¦È¥§¶Ç¥X¦òªk¤§¦a¡A¦Û¥j¦³¦ò°ê¤§ºÙ¡A¤H¥Á¯Â¾ë´°«p¡BªÃ©Êµ½¨}¡A©ö©ó±µ¨üªk½ü¤jªk¡C¦L«×ªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¦b¦L«×¤j«°©s¶Rµù¥U¡A¦¨¬°¬F©²»{¥iªº¦Xªk¹ÎÅé¡A¦L«×³o­Ó¤å©ú¥j°ê¡B¤H¤f©~¥@¬É²Ä¤Gªº°ê«×§Y¨N¯D¦b¯uµ½§Ôªºªk¥ú¤¤¡C¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨­¤ß¨ü¯qªº¤H­Ì©b¨«¬Û§i¡A¾Ç¤jªkªº¤H¬ÛÄ~¦Ó¨Ó¡C

¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¯Z¥[ùº¸¥l¶}¦L«×­º©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|
¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¯Z¥[ùº¸¥l¶}¦L«×­º©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|

¦­¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¡A¦L«×«K¤w¤½¶}µo¦æ¦L«×¤å¡mªk½ü¥\¡n¡A³\¦h¤j«°¥«³£³]¦³·Ò¥\ÂI¡A¥]¬A©s¶R¡B·s©s¶R¡B´¶¥§¡B®ü±o³ù¡B¯Z­ôù¡B·s¼wùص¥¡C¤G¹s¹s¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¦L«×­º©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦b¯Z¥[ùº¸¥l¶}¡A¨Ó¦Û¦L«×¦U¦aªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤Fªk·|¡Cªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íµ¹¤j·|µo¨Ó¤F¶Pµü¡A¹ªÀy¦L«×ªk½ü¥\¾Ç­û¾Ç¦nªk¡]ªk½ü¥\®ÑÄy¡^¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk­×·Ò¤H¡C

¹O¤K¤Q©Ò¾Ç®Õ®v¥Í¡@Åé¨|½Ò·Òªk½ü¥\

¯Z¥[ùº¸¦³¶W¹L¤K¤Q©Ò¾Ç®Õªº®v¥Í·Òªk½ü¥\¡A¦³¨Ç¾Ç®Õ¶W¹L¤T¤d¦W¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¦bÅé¨|½Ò¤W¶°Åé·Òªk½ü¥\¡CÂ÷¯Z¥[ùº¸¤£»·ªºCHINTAMANIÂí¡AJYOTHI SCHOOLªº®ÕªøVERKEY¤§«e¬O¤Ñ¥D±Ðªºªª®v­Ý®Õªø¡A¦b¿Ë¦ÛÅéÅçªk½ü¥\±j¨­°·Å骺¯«©_Àø®Ä¤§«á¡A ¥L±N¤ß±oÂા¾Ç®Õ¦Ñ®v¾Ç¥Í¡C

VIDYA
VIDYA JYOTHI SCHOOL®v¥Í¶°Åé·Ò¥\

·í¾Ç¥Í³Q°Ý¨ì³ß¤£³ßÅw¤Î­n¤£­n·Òªk½ü¥\®É¡A¥þÅé®v¥Í¤jÁn»¡¡u³ßÅw¡v¨ÃÁ|¤âªí¥Ü­n·Òªk½ü¥\¡C
·í¾Ç¥Í³Q°Ý¨ì³ß¤£³ßÅw¤Î­n¤£­n·Òªk½ü¥\®É¡A¥þÅé®v¥Í¤jÁn»¡¡u³ßÅw¡v¨ÃÁ|¤âªí¥Ü­n·Òªk½ü¥\¡C

¸Ó®Õ®v¥Í·Ò¥\«á¡Aµoı¨­Åé¤ñ¥H«e§ó°·±d¡A¾Ç®Õ¯S§O¦w±Æ¥X¤G¶¡±Ð«Ç¨Ñ¾Ç¥ÍŪ®Ñ¾Çªk¡A¬°¥þ¦L«×¾Ç®Õ³Ð¤U¥ý¨Ò¡C®ÕªøVERKEY¬°¤FÅý¾Ç­û¯à¦³¿W¥ß³õ©Ò¾Çªk¥æ¬y©M·Ò¥\¡A±N²¦¥Í°]¤O¿W¸êÁʶR¼Æ¯a¤jªº¤g¦a¡]¶ZÂ÷¾Ç®Õ¤£»·³B¡^¡A»\¦¨¾Çªk·Ò¥\³õ©Ò¡C¹ï©óÂåÀø¸ê·½´¶¹M¯Ê¥Fªº¦L«×ªÀ·|¡A§¹¥þ§K¶Oªºªk½ü¥\¹ï¥L­ÌµLºÃ¬O¤Ñ½çªºÂ§ª«¡C

®Õªø¡Gªk½ü¥\¦³¯q®v¥Í¨­¤ßÆF´£¤É

¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤T¤Q¤é¡A¦L«×¥þ°ê¾Ç®Õ¨ó·|Åw¼y¦¨¥ß¤­¤Q¶g¦~¡C¨Ó¦Û¦L«×¥þ°êªí²{ÁZÀuªº¨p¥ß¾Ç®Õ®Õªø¡A»E¶°¨ì¦¹°Ñ¥[¼y¯¬¤j·|¡A¦³¨â¦ì®Õªøµoªí¤FÃö©ó¦b¾Ç®Õ±À¼sªk½ü¥\ªº¤ß±o¡C¨ä¤¤VERKEY®Õªø¦V¨Ó¦Û¥þ°êªº®Õªø­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¦b¾Ç®ÕµÞªÞ¤Î¥þ®Õ®v¥Í­×·Òªk½ü¥\«áªº¨}¦n¦¨ªG¡A¤Þ°_¼ö¯P°jÅT¡C

VERKEY»¡¥L­ì¥»¨­Å骬ªp¤£¦n¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­¤ßÆF§ïÅÜ«D±`¤j¡A·P¨ì¤£¥i«äij¡A©ó¬O±N³o¦n¥\ªk±À¼s¦Ü¥þ®Õ®v¥Í¡C«Ü¦hÃø¥HºÞ±Ðªº¾Ç¥Í¡A¦Û±q·Òªk½ü¥\«á¡A«D¦ýÃa«Ä¤lÅܦn¡A¥\½Ò§ó´¶¹M¤j´T¶i¨B¡A®ÄªG«D±`ÅãµÛ¡C³oºØ¼ç²¾Àq¤Æªº¥\ªk¡A¥þ¥@¬É°ß¤@¡A¥L¼Ö©ó±ÀÂ˵¹©Ò¦³ªº®Õªø»P®v¥Í¡C

¤»¤Q©Ò¾Ç®Õ¦³·N¾Ç·Òªk½ü¥\

ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥\ªkºt¥Ü¡AºaÀò¦L«×¥þ°ê¾Ç®Õ¨ó·|Ämªá
ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥\ªkºt¥Ü¡AºaÀò¦L«×¥þ°ê¾Ç®Õ¨ó·|Ämªá

¤j·|¦w±Æªk½ü¥\¾Ç­ûºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡A·íÀu¬üªº±Û«ßÅT°_¡A·f°tÀu¶®¬X©M°Ê§@¡AÀò±o¦b³õ¤H¤hªº¼ö¯P´xÁn¡Cºt¥Ü§¹²¦¡A®ÕªøVerkey¤Î°Ñ¥[¥\ªkºt¥ÜªÌÀò±o¥D¿ì³æ¦ìªºÄmªá¡C·|²¦¦³¶W¹L¤G¤Q©Ò¾Ç®Õ®Õªø¡AÁܽоǭû¨ì¥L­Ì¾Ç®Õ±Ð·Òªk½ü¥\¡C¨ä«á§ó¦³¶W¹L¤»¤Q©Ò¾Ç®Õªí¥Ü¦³·NÄ@°Ñ¥[¾Ç·Ò¥\ªk¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j¾Ç¡C¦³ªº¾Ç®Õ¦³¤T¤d¦h¦W¾Ç¥Í¡A¹w¦ô±N¨Ó·|§ó¦h®v¥Í¨ü¯q¡C

¡m½×»y¡n¦C¤J±Ð§÷¡@¦L«×­º³Ð

¯Z¥[ùº¸¥t¤@©ÒByreshawara¾Ç®Õªº®ÕªøMr. Sri Ram Reddyªí¥Ü¡A¸Ó®Õªº­^¤å±Ð§÷¤¤¥[¤J¤F¡mÂàªk½ü¡nªº¡m½×»y¡n­^¤åª©¡A¦Ó¥BÁÙ©ñ¦b³Ì«e­±¡C¡m½×»y¡n¦C¤J±Ð§÷¡A³o¬O¦L«×­º³Ð¡C¸Ó®Õªº¾Ç¥Í¤H¼ÆÁ`¦@¤G¤d¦h¤H¡A«Ü¦h¦Ñ®v¨C¤Ñ³£¾Çªk¡B·Ò¥\¡A«Ü¿n·¥¦a¥°´­ªk½ü¥\¡C

Byreshawara¾Ç®Õ±Ð§÷¤¤ªº¡mÂàªk½ü¡n¡m½×»y¡n­^¤åª©
Byreshawara¾Ç®Õ±Ð§÷¤¤ªº¡mÂàªk½ü¡n¡m½×»y¡n­^¤åª©

Byreshawara¾Ç®Õ¾Ç¥Í¶°Åé·Òªk½ü¥\
Byreshawara¾Ç®Õ¾Ç¥Í¶°Åé·Òªk½ü¥\

Byreshawara
Byreshawara school°ª¤¤¥Í¶°Åé·Ò¥\

³o©Ò¾Ç®Õªº¦Ñ®vAKHILA©Ò¦íªº¦a¤è¤½¶é¡A¦b²M±á¨C¤Ñ¦³¤»¤Q¤H¶°Åé·Ò¥\¡A³o¬OAKHILA¦h¦~¨Ó¥°´­ªk½ü¤jªkªº¦¨ªG¡C©v±Ð½ÆÂøªº¦L«×ªÀ·|¡A­nÅý¤H©ñ±ó­ì¥ý©T¦³«H¥õµÛ¹ê¤£©ö¡A¦ý¯Â¾ëªº¦L«×¤H­Ì¦³¦¹ºÖ¥÷±o¥H±µ¨üªk½ü¤jªkªº¼í¿A¡C

ªk½ü¤jªkºÖ¿A¦L«×®Õ¶é

¶ZÂ÷¯Z¥[ùº¸«Ü»·ªºSri Adichunchanagiri Mahasamsthama moth¡A¦a³B°¾»÷¶m§ø¡A¤]¦bªk½ü¤jªk¿A³Q¤§¦C¡C³o©Ò©v±Ð¾Ç®Õ¡A±q¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B°ª¤¤¡B¤j¾Ç¤@³s³e¡A¾Ç¥Í¦@­p¶W¹L¤G¤d¤H¡C¦bªø¦Ñ¿Ë¦Û³­¦P¤U¡A¦U¯Z¯Å¦Ñ®v±aµÛ¾Ç¥Í¡A¦C¶¤¾Ç·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¤jªk¥¿¦b¦L«×¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç¥Í¤¤¨³³t¶Ç¼½¡C

Sri
Sri Adichunchanagiri Mahasamsthama moth¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¾Ç·Òªk½ü¥\

¥t¤@©ÒSRI K.V.­^»y¾Ç®Õ¶Z¯Z¥[ùº¸¥«¶W¹L¤@¦Ê¤½¨½¡A¦@¦³¤K¦Ê¦ì¾Ç¥Í¡A®Õªøªí¥Ü¡A³o¥\ªk«D±`­È±o±À¼s¡A¤~µuµu¤T¬P´Á¡A²{¦b¥þ®Õ¶°Åé·Ò¥\¡C

SRI
SRI K.V. ­^»y¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥¿¦b¾Ç·Ò²Ä¤@®M¥\ªk¢w¢w¦ò®i¤d¤âªk

¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¯Z¥[ùº¸ªþªñªº¤Ñ¥D±Ð¾Ç®ÕST.ANNS
¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¯Z¥[ùº¸ªþªñªº¤Ñ¥D±Ð¾Ç®ÕST.ANNS SCHOOL¾Ç¥Í¶°Åé·Ò¥\

´CÅ騣ÃÒªk½ü¥\¥°¶Ç¦L«×ªº²±ªp

¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¡m¦L«×°ê®a·s»D³ø¡n¥H¡u¨­¤ßªº«P¶i¡v¤¶²Ðªk½ü¥\¡F¸Ó¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A¡m¦L«×¼w·F«e¾W³ø¡n¡]DECCAN HERALD¡^¥Zµn¤å³¹¡A¤¶²Ð¦b¦L«×¶}©l´¶¨üÅwªïªºªk½ü¥\¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¡m¦L«×®É³ø¡n¡]The Time of India¡^¥H¡uªk½ü¥\¢w¢w­¢®`¤Uªº©M¥­¡v¬°ÃD¤¶²Ðªk½ü¥\¡F¤@¬P´Á«áªº¤­¤ë¤C¤é¡A¡m¦L«×®É³ø¡nÄ~Äò¥H¡uªk½ü¥\¥°¶Ç¤§¶Õ©è¹F¦L«×®ü©¤¡v¬°ÃD°lÂܳø¾É¡C

¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡m¦L«×¼w·F¬ö¨Æ³ø¡n¡]Deccan
¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡m¦L«×¼w·F¬ö¨Æ³ø¡n¡]Deccan Chronicle¡^¥Zµn¤å³¹»¡¡Aªk½ü¥\ªº¸q°È±Ð¥\¯Z¶V¨Ó¶V¨ü¨ì¥Á²³Åwªï¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¡A¦bªk½ü¤jªk¥°¶Ç¤Q¤T¶g¦~¡B¥þ²y¤@¦Ê¦h­Ó°ê®aªº¾Ç­û¼y¯¬¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¤§»Ú¡A¡m·s¦L«×·s»D¡n³ø¾É¤F¦L«×ªk½ü¥\¾Ç­û¦]­×·Òªk½ü¥\¨­¤ß¨ü¯qªº¬G¨Æ¡C°OªÌ§¢¨º¶ð¥d¡]Karnataka¡^¦b¤å³¹¤¤µû­z¡A¾¨ºÞªk½ü¥\¦b¨äµo·½¦a¤¤°ê¨ü¨ì¤¤¦@¸T¤î¡A³oªù¥\ªk¦b¯Z¥[ùº¸¡]Bangalore¡^¤w¸g¸¨¦a¥Í®Ú¡C

¬ÛÃö¤å³¹