¾¥º¸¥»¶°·|Án´©¤T¤d¤»¦Ê¸U¤¤°ê¤H¤T°h

¡i¨È¤Ó°T®§¤¤¤ß¡j«°¥«¼s³õ¬O¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ßµÛ¦Wªº¤½²³¶°·|ªº³õ©Ò¡A¤­¤ë¤T¤é¡A¡§Án´©¤T¤d¤»¦Ê¸U¤¤°ê¤H°h¥X¤¤¦@¡¨ªº¬¡°Ê´N¦b³oùØ®i¶}¡C»P·|ªÌÄþ³d¤¤¦@´cÄÒ¦b¡§¶ø¹B¡¨«e´Á¡A¤´µM¥[¼@«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã©IÆ~¼s¤j¤¤°ê¥Á²³¤£­n³Q¤¤¦@ªº°²­±¥Ø©Ò齪¡A»{²M¡§¤¤¦@¤£µ¥©ó¤¤°ê¡¨¡A¿Ä¤Jºë¯«Ä±¿ô¡B¨}ª¾¦^Âk©M¹D¼w­««Øªº¬x¬y¤§¤¤¡A§Ö§Ö°h¥X¤¤¦@³o­Ó¨¸´c²Õ´¡C


¥Á²³¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¤¤¦@´Ý»Å¼É¬F®iªO


¥Á²³±µ¹L­^¤å¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n


¥Á²³¦V°hÄÒ¸q¤u¤F¸Ñ¯u¬Û


¹L©¹¥Á²³¾n¨¬Æ[¬Ý´¦ÅS¤¤¦@´c¦æªº¯u¬Û®iªO


¤¤¦@´Ý»Å¼É¬F®iªO¥OÆ[ªÌ¾_Åå

¬¡°Ê·í¤é¡A«°¥«¼s³õ¤W¤@­±­±´¦ÅS¤¤¦@°Ê¥Î¦UºØ»Å¦D­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¾î´T¡A¥H¤Î©IÆ~¥Á²³Ä±¿ôªº¦UºØ¾î´T®i¶}¡A§l¤Þ¤£¤Ö¹L©¹¸ô¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¨ä¤¤¥]¬A¤£¤Ö¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¦b¦¹¦a¯d¾Çªº¾Ç¥Í¡A¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡A¥L­Ì¯É¯Éñ¦W¤ä«ù¡§¥þ²y¤Ï­¢®`¦Ê¸U¡¨¡C

¶°·|¤W¡A»P·|ªÌ«ü¥X¡A¤¤¦@³o­Ó¨¸ÆF´cÄҲΪvµØ®L¤j¦a¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A¹ï¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Á¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¦Ü¤µÁÙ¦bÄ~Äò½a¤¿·¥´c¡F¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦b¶ø¹B¤§«e¡A¤¤¦@¤£Â_ºÆ¨g«Dªk§ì®·¶Ç»¼¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡B§U¤T°h¡]°hÄÒ¡B°h¹Î¡B°h¶¤¡^ªº°hÄÒªA°È¸q¤u©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡A³æ¬O¦b¼s¦{¥«¡A¦b¥|¤ë¥÷¾D¤¤¦@¯µ±K¸j¬[©M«Dªk§ì®·ªº´N¦³¤T¤Q¦h¤H¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥LºûÅv¤H¤h¡C

»P·|ªÌ»¡¡A°h¥X¤¤¦@Åé¨t¬O¤¤µØ¨à¤k²z´¼©M´¼¼zªºÅé²{¡A±qºë¯«¤W¹ý©³²M°£¤¤¦@¬r¯À¡A¨Ï¤¤¦@¨¸ÆF¦b¤¤­ì¤j¦a¨S¦³±H¥Í¤§³B¡F³o¬O¨C¤@­Óµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¬°¤¤µØ¥Á±Ú¡A¬°¤HÃþ°µ¥Xªº°¶¤j°^Äm¡A¦]¬°¥u¦³¸ÑÅ餤¦@¡A¤¤°ê¤H¥Á¤~·|¦³¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C

¨Ó¦Û°hÄÒªA°È¤¤¤ßªº¥Nªí¤ýÄP»¡¡G¡§¤¤¦@¹ï°hÄÒ¤j¼é®`©È¦Ü·¥¡A¬Æ¦Ü¥X°Ê°ê¦w³¡ªº¯S§O¦æ°Ê²Õ¨Ó¹ï¥I°hÄÒªA°È¼ö½u¡A¦ý°hÄÒ¼ö½u·Ó¼Ë«ùÄò¤É·Å¡A°hÄÒ¤H¼Æ¦b¥H¨C¤Ñ¥­§¡¥|¡B¤­¸Uªº¼Æ¦r¨³³t¿E¼W¡C¡¨

¥LÁ|¨Ò¡G¡§¤@¦ì¤C¤Q¥|·³¦Ñ¤H¸g¤âµo¥Xªº¤T°h¦W³æ¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤T¤ë¤G¤é¤î´N¦³¤T¸U¹s¤K¦Ê¤K¤Q¤»¤H¡C¡¨¤ýÄP©IÆ~¤j®a¤@¦P¥[¤J«P¡§¤T°h¡¨¦æ¦C¡A¿Ä¤Jºë¯«Ä±¿ô¡B¨}ª¾¦^Âk©M¹D¼w­««Øªº¬x¬y¤§¤¤¡A°µ¤@­Ó°®°®²b²bªº¤¤°ê¤H¡A¦@¦Pªï±µ¤@­Ó¨S¦³¤¤¦@¨¸ÄÒªº¥ú©ú¥¼¨Ó¡C

¦]­×·Òªk½ü¥\´¿¨ü¨ì¤¤¦@¤C¦~­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¿o¤k¤hÁ¿­z¤F¦Û¤v¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¥O¦b³õªº¥Á²³»D¤§°Ê®e¡C¤ý¿o»¡¡G¡§§Ú¦b¥_¨Ê¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¤p°Ï¤º¡B¼Ó¹D¤¤±i¶KµÛ¦UºØ¤T°h«H®§¥H¤Î¼Ð¦³¤T°h¦r¼Ëªº¤H¥Á¹ô¬y³q¡C¶×¶°¨ì§Ú³oùØ¡A¸g¹L§Úªº¤âµoµ¹¤j¬ö¤¸°hÄÒ¤¤¤ßªº¤T°hÁn©ú´N¦³¤W¤d¤H¡C§Úªº¦P¨Æ¡BªB¤Í«Ü¦h³£±µ¨ì¹L°ê¥~¥´¨Óªº¹q¸Ü¡Aª¾¹D¤T°h¤j¼é¡C¡¨

ÀHµÛ¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡nªº¼sªx¶Ç¼½¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¿D¬w¦è¤H¥Á²³¡A¶}©l°ª«×Ãöª`¡m¤Eµû¡n©M¡§¤T°h¡¨¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¤ä«ù³oºØ©M¥­¡B²z©Ê¸ÑÅ餤¦@´cÄÒªº³Ì¦³®Ä¤è¦¡¡C

Brian Smith´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¼ö¤ß¤ä«ù°hÄÒªº¦è¤H¡A¥L´¿¦h¦¸°Ñ¥[°hÄÒ¬¡°Ê¡A¦b°hÄÒ¶°·|¤W¸g±`¯à¬Ý¨ì¥Lµo¡m¤Eµû¡n©M³æ±iªº¨­¼v¡C

¥L»¡¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì3600¸U¤H°h¥X¤¤¦@¡A§Ú·Q¬Ý¨ì§ó¦hªº¤H°h¥X¡C¤¤°ê¤H¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦³Åv°µ¥L­Ì·Q°µªº¨Æ¡C¡v

­±¹ï¤¤¦@¼É¬F©M®u±²¥þ²y°hÄÒ¤j¼é¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¿D¬w¥Á²³¹ªÀy¤¤°ê¤H­n«i´±¯¸¥X¨Ó¡A°h¥X¤¤¦@²Õ´¡C¦Û¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡nµoªí¥H¨Ó¡A©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H­Ì¤£Ä@³Q¤¤¦@®¹¸jµÛ¨«¦V¨aÃøªº²`²W¡A¦b¤¤°ê¤D¦Ü¥@¬É¤Wµo¥Í¤FªiÄi§§Á諸¤T°h¤j¼é¡A¦p¤µ¤w¦³¤T¤d¤»¦Ê¦h¸U¤HÁn©ú¤T°h¡C

°Ñ¥[¶°·|ªº¤@¦ì¿D¬w¤H»¡¡G¡§§Ú¥u¬O·Q§i¶D¥[¤J¦@²£ÄÒªº¨C¤@­Ó¤H¡AµL½×¬O¦~»´¤HÁÙ¬O¦Ñ¦~¤H¡A¦b¨C¤@­Ó¦@²£ÄҲΪvªº°ê®a¡A¤£ºÞ¬O¤¤°ê¡B«X°ê¡BªF¼ÚÁÙ¬O«n¬ü¡A¥u­n¬O¦@²£ÄҩҨ줧³B¡A©M¥­©M¥¿¸q³£¤£´_¦s¦b¡C§Ú¹ªÀy§A­Ì¡A¤£­n³Q·M§Ë¡AªíºA§a¡A°h¥X¤¤¦@¡C¡¨

¦ãÁ[º¸•¨U§J¡]Emil Wolk¡^¤@ª½¦b²Ó¤ßªº¬Ý¨C¤@¶ô®iªO¡A¥L¹ï¤¤¦@¤é«e¹ï¦èÂ꺦å¸{ÂíÀ£«Ü®ð¼«¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¬Û«H¡A¤H­ÌÀ³¸Ó¦³Åv§Qªí¹F¥L­Ì¦Û¤vªº·N¨£¡A¥i¬O¤¤¦@¬F©²¹ï¦Û¤vªº¥Á²³¦p¦¹ª¼¥Ø©M³¥ÆZ¥O¤H·P¨ì´d«s¡A¼Æ¤d¸U¤H³Q±þ®`¡C¡¨

¡§¤¤¦@¤£µ¥©ó¤¤°ê¡A·R°ê¤£µ¥©ó·RÄÒ¡A³o¤´¬O¤@¨Ç¤¤°ê¤H²z¤£²Mªº·§©À¡C¡¨¤@¦ì­è±q¤¤°ê®È¹C¦^¨Óªº¿D¬w¤HJohn Love¦b°hÄÒ¶°·|¤W¡A¹ï¦¹§@¤F²M´·ªºªí­z¡C

¥L»¡¡G¡§§Ú·Q¤H­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ¡G·í§Üij¤H¸s¤Ï¹ï¶ø¹B¤õ¬²®É¡A¥L­Ì¤£¬O¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¥Á¡A¦Ó¬O¦b¤Ï¹ï¤¤¦@¬F©²¡Aªø´Á¥H¨Ó°µ¤F¦p¦¹¥i©È¡Bäú¤ß©M«D¤H¹Dªº¨Æ¡A§¹¥þ¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C§Ú»{¬°¥þ¥@¬ÉÀ³¸Ó¤ä«ù¨º¨Ç·Q­n°h¥X¤¤¦@ªº¤H¡C¡¨

¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú³Ìªñ¬Ý¤F¤@¥»¤¤°êÃö©ó¤å­²ªº¤p»¡¡A´y­z¤F¨º­Ó®É´Á¤¤°ê¤Hªº­WÃø¡A¦b¬Ý³o¥»¤p»¡®É¡A¤f³Uùؤ@©w­n·Ç³Æ¦n¤â©¬À¿²´²\¡C¬õ½Ã§L¤p±Nªº©Ò¬°·´¤F³o­Ó°ê®a³ÌÄ_¶Qªº¤å¤Æ¿ò²£¡A¯u¬O¥O¤Häú¤ß¡A¨S¦³¤H©Ê¡AµLªk±µ¨ü¡C·í¤H­Ì¥h¤¤°ê®È¹C®É¡A¤H­Ì·|±¡¤£¦Û¸Tªº·R¤W³o­Ó°ê®a©M¤¤°ê¤H¡A½Ð¤@©w­n§Ë²M·¡¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¬O¤¤¦@¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê¡C¡¨

¬ÛÃö¤å³¹