¤é¥»¦U¬É¹w¯¬¯«Ãýºt¥X¦¨¥\

¡i¨È¤Ó°T®§¤¤¤ß¡j¯«Ãý¯Ã¬ùÃÀ³N¹Î¥@¬É¨µ°jºt¥X¦b¤é¥»ªF¨Ê©Ô¶}§Ç¹õ¡A¤é¥»¦U¬É¤H¤h¯É¯É¶P¹q¹w¯¬¯«Ãýºt¥X¦¨¥\¡A¨Ã·PÁ¯«Ãý±N¯Âµ½¯Â¬üªº¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ±aµ¹¤é¥»Æ[²³¡C¥H¤U¬°¦U¬É¤H¤hªº¶P¹q¤Î¯¬µü¡C

¥~°È¤j¦Ú¬F°È©x¡B²³Ä³°|ij­û¤¤¤s®õ¨q

Å¥»Dªñ¦~¨Ó¦W´­¤Ñ¤U¨Ã±o¨ì¤Fªø¨¬µo®iªº¡u¯«Ãý±ß·|¡v±Nµn¤WNHK¤j¨Á­µ¼ÖÆUªº»R¥x¡A¹ï¦¹§Úªí¥Ü¸Û¼°ªº¯¬¶P¡C

¥@¬É¦U¦a­n¨D¤½ºtªº©IÁn¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¥H¦Ü©óµLªk¤@¤@º¡¨¬³o¨Ç»Ý¨Dªº¦¹¦¸ºt¥X¡A²×©ó¯à¦b¥»¦a¤j¨Áµn¥x¡A¥O§Ú·P¨ì©¯¹B©MµL¤W³ß®®¡C

¤¤µØ¤­¤d¦~ªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¤é¯q±o¨ì¥@¬É¤H¥Áªº­«·s»{ÃѤεû»ù¡A¥¿¬O¹ï³o¤@·½¬yªº±´¨D¡A¥Ñ¡u©M¡v¡B¡u¿Ó¡v¡B¡u¶®¡v¡B¡u¥¿¡v©Ò·§¬Aªº¦¹±y¤[¤å¤ÆªººëÅè¡AªÖ©w·|³q¹L¯«Ãý±ß·|¦Óµ¹¤©²³¦hªº¤H­Ì¥H¹Ú·Q©M§Æ±æ¡C§Ú½T«H³o¤@½÷·×ªº¨É¨ü©Ò±a¨Óªº¿E°Ê±NÅý¤H¥Ã¥@Ãø§Ñ¡C

¦]¥»¤H¨ü©R¬°¥~°È¤j¦Ú¬F°È©x¡A¬G±`¦³¾÷·|¥X³X®ü¥~¡CµL½×§Ú¥h¦ó³B³£·|¬Ý¨ì¤¤°ê«°ªº¦s¦b¡A¬Ý¨ì¬¡ÅD¦b¥@¬É¦U¦aªºµØ¹´¦b»P·í¦aªº­·¤g¤H±¡¥H¤Î¤å¤Æ©M¶Ç²Îªº¿Ä¦X·í¤¤¡A§V¤O¬y¶ÇµÛ¤¤µØ¤å¤Æ¡A¹ï¦¹§Ú¥Ñ°Jªº·P¨ì´Ü¨Ø¡C

¯«Ãý³o¤@ÃÀ³N²±·|¬Jªí²{¤F¤¤µØ¤å¤ÆªººëÅè¡A¤S»·»·ªº¶W¶V¤F¤HºØ¡B°ê¹Ò©M¤å¤Æªº®t²§¡A¨Ï¤H­Ì»â®©¤HÃþ¦@¦P¾Ö¦³ªººë¯«¤å¤Æªº©³Ä­¡C½Ð¤¹³\§Ú¹ï¦¹ÃÀ³N²±·|¤©¥H­P·N¨Ã¯¬Ä@¦o§ó¥[Ácºa¡C

²³Ä³°|ij­û¥«§ø¯E¤@­¦

­È¦¹¯«Ãý±ß·|¶}¹õ¤§»Ú¡AÂÔ¥H¦¹¨çªí¥Ü§Ú°J¤ßªº¯¬¶P¡C

§Ú©ó¥h¦~¥þ¥@¬ÉµØ¤H·s¦~±ß·|¤é¥»¤½ºt¤§»Ú¡A­º¦¸¦³©¯Æ[¬Ý¤F¯«ÃýÃÀ³N¹Îªººt¥X¡C¤×¨ä¬O»RÁЩҪí²{ªº¬ü»P¥þ·s·P¡A¥O¤H¾_¾Ù¡C

¨ººØ·P°Ê¡A¦Ü¤µ¤´°O¾ÐµS·s¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¦A¦¸·PÃhµØ¤H¤å¤Æ»P¾ú¥vªº³Õ¤jºë²`¡C

»P¦¹¦P®É¡A´Á«Ý§ó¦h¤é¥»¤HÆ[¬Ý¥»¦¸ºt¥X¡A¨ü¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤½ºt©Ò±Òµo¡A¥H¦A¿³§Ú°ê¤å¤Æ¡C

¬°¦¹¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@¥»¦¸¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤½ºtÀò±o¥¨¤jªº¦¨¥\¡C

²³Ä³°|ij­ûªe¥»¤T­¦

¥V¥h¬K¨Ó¡A¬K¦^¤j¦a¡A¦b³o­Ó¥Rº¡¤F¬K¤Ñ®ð®§ªº©u¸`ùØ¡A¤µ¤Ñ¼s¤jÆ[²³»E¶°¤@¤è¦@¦P¨É¨ü¡u¯«Ãý±ß·|¡vµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¬üªº¨É¨ü¡A¦b¦¹±ß·|ªº²±¤j¥l¶}¤§»Ú°e¤W§Ú°J¤ßªº¯¬ºÖ¡C

­È¦¹¤¤°êÃãªï·s¤§»Ú¡A°e¥h§Úªº¯¬ºÖªº¦P®É¡A¤]°e¤W§Ú¹ï¨º¨Ç¬°¤F±ß·|ªº·Ç³Æ¤u§@¦Ó¥I¥Xªº·s­ð¤H¤é¥»°OªÌ¯¸ªº¼s¤j­û¤u¡A¥H¤Î¨ä¥L¬°¦¹¦Ó¨¯¶Ô¤u§@ªº¦U¦ìªº·q·N¡C

¤]½Ð°Ñ¥[±ß·|ªº¦U¦ìÆ[²³¡AºÉ±¡ªº¨É¨ü­µ¼Ö¡B»RÁСBªA¸Ë¤Î¸Ë¹¢µ¥ÃÀ³N°ª¶Wªº²±­ð¤å¤Æµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¬üªº¨É¨ü¡A¯¬Ä@¦U¦ì¯à°÷¹L¤@­Ó§Ö¼Ö¦³·N¸qªº©]±ß¡C

³Ì«á¡A¯¬Ä@¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨Æ·~½÷·×¡A¦b®yªº¦U¦ì¨­Åé°·±d¡B¥Í¬¡©¯ºÖ¡I

²³Ä³°|ij­û¤j¶ï°ª¥q


¤é¥»²³Ä³°|ij­û¤j¶ï°ª

¤é¥»²³Ä³°|ij­û¤j¶ï°ª¥q¶Pµü

¯«Ãý±ß·|¦bÃö¦è¡]¤j¨Á¦a°Ï¡^¤j¦a¤w¬O²Ä¤G¦¸²±¤j¥l¶}¡A¦b¦¹§Úªí¥Ü°J¤ßªº¯¬ºÖ¡C

°_·½©ó¤½¤¸«e¤j­ð®É¥Nªº¤¤°êµØÄR¤å¤Æ¡BÃÀ³N¤§¬ü³q¹L¯«Ãý±ß·|ªºªíºt®i²{µ¹¤j®a¡A§Úı±o¹ï¤é¥»¤H·N¸q²`ªø¡C

§Ú½T«H¦b·í¤µ¦U­Ó»â°ì³£¦b°ê»Úªºµo®i¶iµ{¤¤¡A¯S§O¹ï©ó¨È¬wªº¤é¥»©M¤¤°ê§@¬°¤Í½Ë¤§¨¹¡A¥[²`¤Í¦nÃö«Y±N¬Oµo®iªº¥²µMÁͶաC

¯¬Ä@¯«ÃýÃÀ³N¹Î¤µ«á¨Æ·~¿³¶©¡A°Ñ¥[±ß·|ªº¦U¦ì¨­Åé°·±d¡B©¯ºÖ¡I

²³Ä³°|ij­ûÃöªÚ¥°

·s­ð¤H¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¦b¥@¬É¦U¦a¼s¨ü¦nµû¡A¤µ¦~¯«ÃýÃÀ³N¹Î¯à¦b¤é¥»¤Wºt¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

³o©{­Y¨Ó¦Û»·¥j¤j­ðªº­»ª^¡A¦ü¥Gµ¹§Ú­Ìªº¤ß¤¤¤]±a¨Ó¤F¬K¤Ñªº®ð®§¡C

§Ú¹w¯¬ºt¥X¶êº¡¦¨¥\¡I

²³Ä³°|ij­ûªQ¥»¤å©ú

¤G¹s¹s¤K¦~¡u¯«Ãý±ß·|¡v¦b¤é¥»¤Wºt¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

¤G¹s¹s¥|¦~¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¬ü°ê­º¦¸¤½ºt®É¶È¦³¤­³õ¡AÀH«á¤@¦~¤ñ¤@¦~³W¼Ò§§¤j¡C¨ì¤µ¦~¤w¸g¦¨¬°¾Ö¦³¤G¦Ê¤G¤Q³õ¤½ºtªº¥@¬É¯ÅÃÀ³N²±·|¡C

¥¿¦p¤j®a©Òª¾¹Dªº¡A¤¤°êªñ¦~¨Ó¤@­Ó«lªº°l¨D¸gÀÙ¼Wªø¡A¨äµo®i³t«×¹F¨ì¤F¥O¤H¿e¥ØÅåµøªº¦a¨B¡C¤é¥»¦b¹L¥h¤]´¿¸g¦³¹L¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A¦b¦V¸gÀÙ¤j°êªºµo®i¹Lµ{¤¤º¥º¥ªº©¿²¤¤F¥»°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªºÄ~©Ó©Mµo®i¡C

¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº´I¸Î¡Hµ´¤£¬O³æ¯Âªº¸gÀÙ¤Wªº´I¸Î¡A¦Ó¬O©Ó¶Ç¦Û¤v°ê®aÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ¦Ó¨Ï¨C¤@¦ì°ê¥Á·P¨ì¦Û»¨±q¦Ó¹F¨ìºë¯«¤Wªº´I¦³¡C§Ú·Q¥¿¬O¬¡ÅD¦b¥@¬É¦U­Ó»â°ì¤¤ªº¨C¤@¦ìµØ¤H³£»{ÃѨì¤Fºë¯«¤W´I¦³ªº­«­n©Ê¡A¤~«P¦¨¤F³o¤@²±·|ªºÁ|¿ì©Mµo®i¡C

¦b¦¹¡A§Ú®ï¤Á´Á±æµÛ¦b¤é¥»¯à¬Ý¨ì¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªººëÅè¡Ð¡Ð¯«Ãý¡C

°Ñij°|ij­û¤j¦¿±d¥°

·s¦~¦n¡I¬¡ÅD¦b¥@¬É¦U¦aªºµØ¤HªB¤Í¡A®¥¶P·s¦~§Ö¼Ö¡I


¤é¥»°Ñij°|ij­û¤j¦¿±d¥°¬°¯à°÷¿Ë¨­¥Ø¸@¯«Ãý±ß·|·P¨ì°ª¿³

¤µ¦~¤é¥»¬O²Ä¤G¦~Á|¿ì¯«Ãý±ß·|¡C¹ï©ó¯à¿Ë¨­¥Ø¸@¯«Ãýªººt¥X¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¯¬¤j®a¦b·sªº¤@¦~¸U¨Æ¦p·N¡C

¾îÀØ¥«Ä³·|ij­û¾î¤s¥¿¤H


¾îÀØ¥«Ä³·|ij­û¾î¤s¥¿¤H

ÂÔ¯¬¶P¡G±N¯Âµ½¡B¯Â¬üªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ®i²{µ¹²{¥N¤Hªº¯«ÃýÃÀ³N¹Î¦b¤é¥»¤§²±¤jºt¥X¦¨¥\¡C

¥ç´Á«Ý¡G¯«ÃýÃÀ³N¹Îºt¥Xªººq¦±¡Bºt«µ¼Ö¦±¡B»RÁе¥§â·P°Ê±aµ¹§ó¦h¥Á²³¡C

¾îÀØ¥«Ä³·|ij­û¤p¼n¥¿¶¯

·s¦~¦n¡A§Ú¬O¾îÀØ¥«Ä³·|ij­û¤p¼n¥¿¶¯¡C

Å¥»¡¤µ¦~¤G¤ë¦b¤é¥»¦U¦a³£­nÁ|¦æ²±¤jªº¯«Ãý±ß·|ºt¥X¡A¦P¤j®a¤@¼Ë¡A§Ú¤]¼­º¬ß±æµÛ³o¤@²±·|ªº¨ì¨Ó¡C

§Ú¬Û«H³o¦¸²±·|¤£¶È¥i¥H´_¿³³Q¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬FÅv¯}Ãa¤Fªº¤­¤d¦~¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦Ó¥B¥i¥HÅý¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¥¼¨Óªº¥@¬ö¤¤¶}ªáµ²ªG¡C¦P®É§Ú°í«H³o³õ²±·|¤]±N¦¨¬°°^Äm¥@¬É©M¥­ªº¤j¹D¡C

ªZÂçø¤s¥«Ä³·|ij­û¤Ñ¥Ø¥Û­n¤@­¦

¤j®a¦n¡A«Ü°ª¿³¤µ¦~¤]¯à¬Ý¨ì¯«Ãý±ß·|ªº¤é¥»¤½ºt¡Cªk½ü¥\­Ò¾É¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A´£°ª¤Hªººë¯«¤ô¥­¡A¹ê²{¥­©Mªº¥@¬É¡A¬Û«H¤j®a¦b¯«Ãýªººt¥X¤¤¥i¥H·Pı¨ì³oºØ·Å·x¡C

¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤£¥u¬O¦b·sæ©M¦èÂáA¦b¤¤°ê°ê¤º¶i¦æªº®£©Æ¬¡°Ê¤w¬°¥@¬É©Òª¾¡C§Ú§Æ±æ¯à¦­¤éµ²§ô³o¿Wµô²Îªv¡A¦b¤¤°ê¹ê²{±R©|¹D¸q¨}ª¾ªºªÀ·|¡A±q¦Ó¹ê²{¯u¥¿ªº¤¤¤é¤Í¦n¡C

¬f±T¥«Ä³·|ij­û¤T¤«¥Ð§µ¼Ú

°J¤ß¯¬¶P¤é¥»Á|¿ì¤G¹s¹s¤K¦~¯«Ãý±ß·|¡C¤µ¦~¤]¬O¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹Bªº¤@¦~¡A¥þ¥@¬É¹ï¤¤°êªºÃö¤ß§ó³Ó©ó©¹¦~¡C¤ð±e¸mºÃ¡A¥»¦¸±ß·|¤]·|³Æ¨üÆf¥Ø¡C

§Ú­Ì¤é¥»¤H¤]¦bª`µøµÛ¤¤°ê¡AÄY®æªº»¡¡A¬O¤¤¦@²Îªv¤Uªº¤¤°êªºª¬ºA¡A²`·P¤¤°ê¦U¥Á±Ú©Ò¾Ö¦³ªº¤å¤Æ³£³Q¯}Ãa¬pºÉ¡C

µM¦Ó¡A¯«Ãý±ß·|¬J«O¯d¦³¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¦â±m¡A¤S¥[¤J¤F²{¥Nªº­·®æ¡A¾Ö¦³¶W¶V¤HºØ©M°ê¬Éªº¡u­è¡v¡B¡u¬X¡v¤§¬ü¡C¶i¤@¨BÁ¿¡AºÙ¤§¬°¶Ç²Î»P¶i¨úªº¯u¥¿ªº¤¤°ê¤å¤Æ¤]¤£¬°¹L¡C

«ö²z»¡¡A¬°¤¤°ê´­«Âªº¥_¨Ê¶ø¹Bªº¶}¹õ¦¡¤W¡A½Ð¯«ÃýÃÀ³N¹Î¨Óªíºt¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

´Á¬ß¤é¥»¯«Ãý±ß·|ªº¨ì¨Ó¡A¤]´Á«Ý¤¤°ê«ì´_¥»¨Ó­±¥Øªº¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

©`¨}¿¤Ä³·|ij­û¥Ð¤¤±©¥R

¤é¥»¤å¤Æ®Ú·½ùئ³¤¤°ê¦â±mÃý¨ý¡BÅý§Ú·P¨ì¿Ëªñ¡A¨Ã¦b¦¹¼ö¯PÅwªï¯«Ãý±ß·|ªº¨ì¨Ó¡C

§L®w¿¤Ä³·|ij­ûÄ𤫰V³Õ

ÂÔ°J¤ß¯¬¶P¯«Ãý±ß·|ªº²±¤jºt¥X¦¨¥\¡C

ªì¦¸Æ[½à¯«Ãý±ß·|¡B¬Û«H³q¹L¦¹ºë±mÃÀ³Nªíºt¡B¤¤¤é¤Í¦nÀ³¦³ªº«e´º±N®i²{¦b§Ú²´«e¡C½Ð¤¹³\§Ú¬°¬ü»P©M¥­²±¨å°®ªM¡I

§@®aÄ夫¸Î¤l


§@®aÄ夫¸Î¤l

µºÄR¦h±mªº»R¥x¡A¸Í®RÄÆÏsªº»R«º©M¬v·¸ªº¯à¶q©Ò½s´¥Xªº»R¥xÃÀ³N¡A±aµ¹¤H¬¡¤O¡A¨Ï¤HµÎºZ¡C

°J¤ß¯¬Ä@¯«Ãý±ß·|¶êº¡¦¨¥\¡C

¾n¤é¦I¤ú§Q¬F©²Æ[¥ú§½§½ªø BALINT KOSA


¾n¤é¦I¤ú§QÆ[¥ú§½§½ªøBALINT KOSA

­º¥ý®¥¯¬¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡C

°J¤ß¯¬¶P¯«Ãý±ß·|ªº²±¤j¥l¶}¡C¦b¤¤°ê¾ä·s¦~ªº®É­Ô¯à°÷ªï±µ³o¼Ë§»°¶ªººt¥X¡A·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

¬Æ»ò®É­Ô¦pªG¤]¯à¨ì§Úªº¯ª°ê¦I¤ú§Q¨Ó¤¶²Ð¤¤°ê°¶¤jªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§Ú±N·P¨ì«D±`ºa©¯¡C

¯¬Ä@¤j®a¨­Åé°·±d¡A¤u§@´r§Ö¡I

¾n¤é§Jù¦a¨È¬F©²Æ[¥ú§½¤é¥»¥NªíEdouard Tripkovic Katayama

°J¤ß¯¬¶P¤G¹s¹s¤K¦~¯«Ãý±ß·|ªº²±¤j¥l¶}¡C

·s­ð¤H¹qµø¥xªº¦WºÙ¨Ó¦Û¤¤°ê¤å¤Æªº¹©²±®É´Á¡u­ð´Â¡v¡A©Ó¾á°_¤FÄ~©Ó±y¤[¾ú¥v¤å¤Æªº¨Ï©R¡C

¦³¼Æ¤d¦~¾ú¥vªº¶Ç²ÎÃÀ³N¬y¶Ç¨ì²{¦b¡A¯S§O¬O¸g¹L¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº½Ñ¦ìÃÀ³N®aªºÁ}­W§V¤O¡A³q¹L³Ð·s¤Fªº­µ¼Ö¡B¬ü³N¡BªA¸Ë©M§Þ³Nµ¥¯à°÷¦b¤é¥»ªº»R¥x¤W®i²{¡A§Ú·P¨ì«D±`ªº³ß®®¡C

©M¤é¥»¤@¼Ë¡A§Úªº¯ª°ê§Jù¦a¨È¦@©M°ê¤]¦³µÛ¦Û¥j¬y¶Ç¤U¨Óªº¶Ç²ÎÃÀ³N¡B­µ¼Ö¡A²{¦bÁÙ¦b©Ó¶ÇµÛ¡C§Ú§Æ±æ³q¹L¤å¤Æ¥[²`¦U°ê¤§¶¡ªº¥æ¬y©M²z¸Ñ¡C

ÂÔ¶P¯«Ãý±ß·|ºt¥X¦¨¥\¡A¨Ã¯¬Ä@¦U¦ì¤µ«á§ó¥[¬¡ÅD¡C

¬ÛÃö¤å³¹