®T¼Ö¶g³ø¡GÆ[²³¦b¤¤¦@¥´À£¤¤¾Ö©ê¯«Ãý

¡i¨È¤Ó°T®§¤¤¤ß¡j ·s­ð¤H¹qµø¥x±À¥Xªº¸t½Ï±ß·|©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤E¡B¤G¤Q¤é¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{³Ì¤j«°¥«®L¬¥¯S¡]Charlotte¡^ªº¼Ú¤å´µ¼@³õ¡]Ovens Auditorium¡^ºt¥X¤F¤G³õ¡C±q¶}ºt­º©]ªº¤H®ð¨Ó¬Ý¡A³o¥xºq»Rªíºt¤j¤jº¡¨¬¤F®L¬¥¯S¥«¥Á¹ïªF¤è¤å¤Æªº±´¯Á¡C¬üªF«nµÛ¦W¤å¤Æ¡B®T¼Ö©M¥ð¶~¶g³ø¡mµ´¬¡¡n¡]Creative Loafing¡^ªº®L¬¥¯Sª©¹ï¸t½Ï±ß·|§@¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡C

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É¶}½g´N»¡¡A§@¬°®L¬¥¯Sªº¤@¤j¯S¦â¡A¤å¤Æ³Qµø¬°§l¤Þª¾ÃÑ¥÷¤l©M¦³³Ð³y¤O¤H¤~¨ì³o­Ó³£¥«¥Í¬¡ªº¤@¶µ¿W¨ì¸ê²£¡A©Ò¥HÃø©Ç¤¤¦@¤j¨ÏÀ]¥vµL«e¨Òªº¥´À£¤]µLªkªýÂ_·í¦aÆ[²³¹ï·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|ªº¼ö±¡¡C

¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤Ñ¹õ³]­p

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É¹ï¸t½Ï±ß·|ªº¤Ñ¹õ³]­pÆg½à¦³¥[¡C³ø¾É»¡¡A¤j¹õ¤@©Ô¶}¡A¾ã±ß¼Ú¤å¼@³õªº»R¥x­I´º¥ú¼v¬y°Ê¡Bª«´«¬P²¾¡F¤s¥ú¤ô¦â¡B³¾»yªá­»¡F­·´º¬ü¤£³Ó¦¬¡AÅý¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C

³o®M°ª¬ì§Þªº¤Tºû¥ßÅé¤Ñ¹õ§Þ³N¡A¤×¨ä¦b¶}¹õ¼@¡m³Ð¥@¡nªí²{±o§ó¬°²OºvºÉ­P¡C§õºû®R¡]Vina Lee¡^ºë¤ß³]­pªº»RÁСAªí¹F¤F¹ï¤j­ð²±¥@ªºÂ§Æg¡F¥È¦P¡]Xuan Tong¡^ªº­µ¼Ö¼W¥[¤F»R¥x¼@ªº§§ÄR¡A¤]¬°¡mµ½©Àµ²¦ò½t¡n¡]Fruits of Goodness¡^¼W¦â¤£¤Ö¡C

ºë±mµ´­Ûªº¥Á±Ú»RÁÐ

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É»¡¡A³Ì¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªº¬O¡mªï¬Kªá¶}¡n¡]Forsythia in Spring¡^¡A»R¥x¤Wªººt­û¨ú¤UÀY¤Wªº´U¤l¡A¤Û¤Æ¦¨©úÆv«GÄRªº¾ï¦â¤â¸h¡A»´¥©¼_¼ô¦a¦bªÅ¤¤»R°Ê¡A¾ãÅéÀç³y¥X¬K¦^¤j¦a¡A¦Êªá²±¶}¡A¸Uª«´_µdªº´º¶H¡C¦b»X¥j¡m³»¸J»R¡n¡]Mongolian Bowl Dance¡^¤¤¡A¼h¼hÅ|Å|ªº¤p¸J¦bºt­ûÀY¤W¥­¿ÅµÛ¡AÀHµÛ»R«ºº©¨B»´¬Õ¡F¡m²MÃý¡n¡mLightness and Grace¡nùØ¡Aºñ¦p¾®¯×ªº»´Ã¹¤p®°¤Þ¤H¥Ø¯t¯«¹£¡F¡mº¡±Ú»R¡n¡]Ladies of the Manchu Court¡^ªº®æ®æ½òµÛ©³³¡¤¤¶¡¦³¤T¤o«p°ª®Úªº¡§ªá¬Ö¾c¡¨¡A¦b»R¥x¤W½¬¨B»´²¾¡A¨­¼v·n¦²¥Í«º®É³Ì¬O¾y¤OµL­­¡C

¨kºt­û¤]»R¥X¤F¤@¤ù¤Ñ¦a¡A¡m¯ó­ìªªºq¡n¡]Herding on the Mongolian Plains¡^¥Í®ð½´«k¡Aªª°¨¤Ö¦~­Ì­^«i»¨ÁÚ¡AÂù¸}¼ÒÀÀÂ@°¨©bÄË¡A½ð½ñªº°¨¿áÁn­¸´­¦b»X¥j¯ó­ì¡AºÉÅã¶§­è¤§®ð¡C¡mµ½©Àµ²¦ò½t¡n¡]The Fruits of Goodness¡^©Î³\¬O¥ô»ñ»R¡]Michelle Ren¡^³Ìºë½oªº²{¥N½s»R¡A´yø¤ý¾Ç­x¡]Xuejun Wang¡^©M¿©þ¡]Brian Nieh¡^³o¹ï»Å«Óªº«C¦~¡A¥Ñ©ó¤j¹p«BªºÅX¨Ï¨Ó¨ì¦òªû¯«·µ¡A»R¤¤¬v·¸µÛÅw´rªº¸t½Ï²¢»e®ð®§¡C

®ð¸`°ª©ùªº±y±y¹ªÃý

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É»¡¡Aºt¥X¤¤³õ¥ð®§«e©M±ß·|µ²§ô®Éî¹õ½w½w¸¨¤U«e¡Aºt­û­Ì«K¾Ý°_¦p¹pªº¹ªÁn¡AÁn¶Õ¶©¶©¡A«Â®¶¾È¦t¡A³oºØ³]­p¥i¿×¯«¨Ó¤@µ§¡C¡m¤j­ð¹ª¦O¡n¡]Drummers of the Tang Court¡^ªº¹ª¤â¨­¬ïª÷¶ÀÄ£²´ªº­x¸Ë¡AÅýÆ[²³²´·ú¬°¤§¤@«G¡F¡m«Â­·¾Ô¹ª¡n¡]Victory Drums¡^ªº¨k¤l¡B¤k¤lÀ»¥´»É»s©w­µ¹ª¡A¨k¥Í¤@¨­¿K¯P¶À¾ï¡A¤k¥Í«h¬O¼b¬XªºÂÅ¥Õ¡A·f°t¥i¿×¿W¨ì¦K¤ß¡C

¶Ç»¼¯u²zªº¨G¤HºqÁn

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É»¡¡A¦±¼Ö¡]Qu Yue¡^§í´­¹y®ÀªººqÁn©I³êµÛ¨}ª¾¡Gºô¶}¤@­±§Ö§ä´M¡A¥u¦³¯u¬Û¯à¸Ñ±Ï¡C¶ÀºÑ¯ø¡]Pi-ju Huang¡^¦A¦¸¥mÀ{¡G¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨º¬O§Aµ¥«Ý¤w¤[ªºÅñ°U¡C

³ø¾É¤¤ÁÙ»¡¡A³o¨â¦ìºq°Û®a¦bºq°Û¤¤³£³WÄU¦æ´cªÌ©ñ¤U´c¦æ¡A­±¦V¥Í¾÷¡C¦±¼Öºq¤¤°Û¹D¡A¦æ´cªº¤H°Ú¡IÂk¯u¤~¯àÅý§A¦Û¥Ñ¡]For even the wrongdoer¡A a way out is given¡G Truth alone is what sets you free¡^¡F¶ÀºÑ¯øºq¤¤°Û¹D¡A¯«µ¹¦æ´cªÌ¤@½u¥Í¾÷¡Aı¿ô¤~¯à±Ã²æ²V¶ÃªºÅ]©G¡]God gives the wrongdoer a way out¡G Awareness breaks the spell of confusion¡^¡C

³ø¾É»¡¡A³oÃø©ÇÀ£­¢©Êªº¬õ¦â¬FÅv¡]oppressive Red regime¡^- ¦b¨â­Ó¥Î»RÁФâªkªí²{¤¤°ê²{¹êªº¸`¥Ø¤¤³Q¥H¦å¸{ªºÅKÁè©MÅI¤M¹Ï§Î§e²{ ¡¼ ­n·¥¤O¤Ï¹ï³o³õºt¥X¡C

¯u¡Bµ½¡B§Ô«H¥õªº²M·¡ºtö

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É»¡¡A»RÁСmı¿ô¡n¡]The Power of Awareness¡^´y¼g·Å©Mµ½¨}ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·ÒªÌ¦V¤H­ÌÁ¿­zªk½ü¥\¯u¬Û¡A«o¾D¨ì¶Â¦âªZĵªºµL±¡¬r¥´¡C­±¹ï¨¸´cªº´Ý¼É¡A¥@¤H¤£¦A¨IÀq¡A²×©ó®¼¨­¦Ó¥X¡A°_¦ÓºûÅ@¥¿¸q©Mµ½¨}¡C¡m¤É°_ªº½¬¡n¤]¤Ï¬M¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº´³´³¦å²\¡C

¡mµ´¬¡¡n³ø¾É¤¤ÁÙ´£¨ì¡A¸t½Ï±ß·|»EµJ©ó´_¿³¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¥¿²Î¤å¤Æ¡A¦Ó³o¥¿¬O¤¤¦@¨ª¦â¬FÅv«E±ý¤H¥Á¿ò§Ñªº¯ª¥ý¿ò²£¡AÃø©Ç¤¤¦@¤j¨ÏÀ]­n¶°¤¤¬¶¤õ¹ï¯«ÃýÃÀ³N¹Î¥vµL«e¨Òªº¥´À£¡C¤¤¦@¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]´¿­P¹q®L¬¥¯S¼Ú¤å¼@³õ¡A¸Õ¹Ïªý¤î·s­ð¤H¸t½Ï±ß·|ªººt¥X¡A¦ý¤H¤åîPµÑµø¤å¤Æ¬°¸ê²£ªº®L¬¥¯S©~¥ÁÅãµM¥H§ó¤jªº¼ö±¡¾Ö©ê¤F¯«Ãý¡C