聖彼得堡觀眾：絕好的機會來分享真正的中國文化

文/明慧記者綜合報導

【亞太訊息中心】新唐人聖誕晚會在美國佛羅里達州的聖彼得堡市連續上演兩場，獲得熱烈反響。觀眾們稱讚演出完美無缺，令人鼓舞。賽米諾市副市長湯姆•巴霍恩表示，聖誕晚會應該再多演幾場，要介紹給所有的人。

賽米諾市副市長湯姆•巴霍恩表示：「整台晚會顏色絢麗多彩、光明，充滿歡快，將整個節日的氣氛帶動起來了。」

瑪葉女士和先生羅伯特認為晚會難以置信的美好

在馬哈菲劇院每月都有爵士樂演出的瑞克•傑表示「這場演出令我驚嘆。我完全沒想到能看到這麼一場演出，我非常高興今天能來到這裏。」

大陸移民Laura 劉（左一）表示：「在聖誕、新年的節日裏，西方人可以去教堂慶祝，現在我們生活在海外的華人們，有了神韻晚會，有了自己的慶賀方式，真的是一種感激。」

賽米諾副市長：絕好的機會來分享真正的中國文化

賽米諾市（Seminole）副市長湯姆•巴霍恩（Tom Barnhorn）在觀看演出後表示，一切都是那樣完美，從蒙古舞蹈到大唐鼓，很難選出那個是最好的。那些跳頂碗舞的女演員真的是很棒，她們飄來飄去，做著各種各樣的美麗動作，但碗都不會掉下來。每個節目都好的讓人驚訝。

「整台晚會顏色絢麗多彩、光明，充滿歡快，將整個節日的氣氛帶動起來了，是一次非常令人高興而又奇妙的經歷（wonderful experience），欣賞這些傳統中國舞蹈讓我很著迷，我真的是很喜歡啊。（I am finding it fascinating，I am truly enjoying it）」

「舞蹈中所要代表的內涵也都非常正，非常好。我將邀請這個城市裏的每一個人來欣賞這台晚會，這是一次絕好的機會來分享真正的中國文化，我的國家只有二百年歷史，而這裏所呈現的是五千年的歷史文化。」

「聖誕晚會應該在聖彼得堡多演幾場。」巴霍恩表示，如果人們來看這場演出，他們將看到一種他們完全可以包容的藝術形式，這種藝術在美國的主流社會不是經常能看到的，和人們以前在電視裏看到的舞蹈完全不一樣的，今天是在舞台前，如此接近，從未經歷過。

「天幕美的無法形容，加上不同類型的舞蹈，能夠看出有芭蕾和傳統舞的完美的組合，如此迷人。」湯姆•巴霍恩說。

副市長夫人瑞瑪•巴霍恩（Rayma Barohorn）表示：「晚會讓我們看分享多元文化，中國的文化和歷史真是令人驚異的，了解她對我們來說非常重要，我將介紹給我的朋友。這真是令人愉快。地球很小，大家相互之間學習，學會幫助，保持這個世界乾淨和健康發展。」

市長夫人還興奮的說：「那些編舞，那些歌唱家，他們的聲音，雖然那不是我聽得懂的語言，但是我能感受到那種熱情。一切都是極好的，如此漂亮，絕對令人驚異。（Everything is wonderful， so beautiful. It's just absolutely amazing）」

律師：晚會表達了一種善良，一種鼓舞，一種純潔，一種幸福

瑪葉女士（Maye Albright）退休前是一位律師，她和先生居住在離聖彼得堡很遠的另外一個城市，今天驅車二小時趕來觀看演出。瑪葉說，她來之前身體很不舒服，但是現在她已經好了。

她是從當地報紙上的一個小廣告得知新唐人聖誕晚會的消息的，她說：「雖然我從來沒有去過中國，但是我熱愛中國文化。」

當記者問他們對晚會的評價時，瑪葉說：「難以置信的美好（Incredibly beautiful），很華麗（very sublime）。」她喜歡每一個節目，特別是《頂碗舞》，可以說是完美無缺，令人鼓舞。

瑪葉說晚會表達了一種善良，一種鼓舞，一種純潔，一種幸福。她說如果用一個詞來表達她的感覺，那就是「壯觀」（magnificent）。她說演出的美好程度超出了她的想像。她希望這麼好的晚會能在美國更多城市上演。

瑪葉的先生羅伯特（Robert Albright）說，他喜歡演出中表達出的純潔。他認為「神韻巡迴藝術團」做的非常好。他最喜歡女高音歌唱家黃碧如的演唱，歌詞和聲音都非常美。

針對演出中反映的法輪功在中國受迫害事件，夫婦倆表示：「迫害絕對應該停止！」

瑪葉最後說，她現在希望自己能說中文。她表示要讓更多的朋友來看這個演出。「明年我要提前三個星期給朋友們寄邀請信來看這個演出。」

爵士樂音樂家：這場演出令我驚嘆

在馬哈菲劇院每月都有爵士樂演出的瑞克•傑（Rick Gee）表示，「演出的音樂比較輕快，其韻律（modal）如夢如幻（like dreaming），像來自天堂的聲音（heavenly sound）。」傑還說，「舞蹈的編舞太棒了，音樂、服裝、顏色完美的溶合在一起。」

「演出的音樂同爵士樂完全不同，但非常悅耳（pleasant to ears）。」傑說。

「這場演出令我驚嘆（I am in awe of this show）」傑說，「我完全沒想到能看到這麼一場演出，我非常高興今天能來到這裏。」傑表示。

自二零零三年開始傑開始為聖彼得堡當地一份週報（The Weekly Challenger）寫爵士樂專欄「Rick Gee』s Jazz Jamm」，並擔任Sarasota爵士樂俱樂部董事會主席。

大陸移民：這是中國人的驕傲

剛從大陸移民到美國的Laura 劉和丈夫Mike及親屬一同觀看了晚會，他們都表示節目太精彩了，完全超乎想像。

Laura曾經在中國的文化部門從事行政工作，後嫁到美國。她說：「在聖誕、新年的節日裏，西方人可以去教堂慶祝，現在我們生活在海外的華人們，有了神韻晚會，有了自己的慶賀方式，真的是一種感激。」

「這和國內的文藝演出有著很大的不同，沒有為任何政黨宣傳的政治成份，就是純粹的藝術。整台晚會充滿了博愛。特別是歌曲，我能感受到那種愛是如此的祥和和包容。」

Laura表示，能看到那麼多中國人在舞台上表演，節目又都是講述中國的歷史文化，真的是很親切。在海外能夠看到這樣一台高水準綜合演出是非常不容易的，從心裏感到一種驕傲和感激，這是中國人的驕傲。

Laura說自己喜歡晚會中所有的歌曲，細細品味每首歌，裏面都在傳遞著愛的信息。「還有那些中華各個民族的舞蹈和音樂，都散發著一種博愛。」

她舉例，比如劇情舞蹈《覺醒》就很明顯的體現出這一點，中國人講究路見不平，拔刀相助，這也是一種愛。

Laura丈夫的姐姐Marie表示自己從未看過如此優秀的演出。她說：「有機會，我一定會再來看一次晚會，好好的細細的再欣賞一次。」

「法輪功遭受迫害在中國沒有得到解決，在美國能夠自由的表達，講述和揭露迫害的事實，用任何方式都可以表達。而用文藝、歌曲來展現，確實是非常好的一種途徑。」Marie說。