¼s¦è¦Ê¦â«Dªk¶}®x ´cªk©x¤£³\«ß®vÅGÅ@

¡i¨È¤Ó°T®§¤¤¤ß¡j

2005¦~12¤ë8¤é¤W¤È¡A¼s¦è¦Ê¦â¥«¤Î¥­ªG¿¤¦b¦Ê¦â¥«610ªº¾ÞÁa¤U¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¹A¦³ÅD¡B¶À­^¡BÄõ§»¥­¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C´cªk©x·í®x«Dªk¤£³\«ß®v¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@¡CÅGÅ@«ß®v³Q¦h¦W¤½¦w©M«K¦ç¸òÀH¡A»¡¬O¡§«OÅ@¡¨¡A¹ê»Ú¬OÅܬ۳n¸T¡C

12¤ë8¤é¤@¦­¡A´cĵ¦b¾ã­Ó¥­ªG¿¤¨ì³B¨µÅÞ¡A·d±o¾ã­Ó¥­ªG¿¤¹y®É³´¤Jºò±iªº®ðª^¤¤¡C8ÂI30¤À¨¸´c­Ì¶}®x¤F¡Aªk®x·|³õùؤ]¦³«Ü¦h20¦Ü30·³ªº«K¦ç´cĵ¡A¤@½øÄµ¨®°±¦bªk°|ªù¤f¡A¦b¹ï­±ÁÙ¦³¤@½ø¸Ëº¡¤Hªº«K¦ç¨®¡A¤jªk§Ì¤l¶À­^¡BÄõ§»¥­¡B¹A¦³ÅD³Q´cĵ­Ì±j¦æ±a¨ì¤Fªk®x¡C­è¹L¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A´N¦³¤@¦ì¤£ª¾¹D©m¦Wªº¤¤µ¥­Ó¡B½G¤pªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¦b²{³õ·t¤¤¥Î·L«¬Äá¹³¾÷Äá¹³³Q¸j¬[¡C¶}©l¦³3¡B4­Óªkĵ¤W¥h¹ï¥L¶i¦æ­¢®`¡A©ì¥L¤£°Ê¡A«á¨Ó¤W¥h7¡B8­Ó´cĵ¤~§â¥L§ì¨«¡A¤§«á²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡C¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b²{³õ³Q¼Æ¦W´cĵ¼Þ¥´¡AÁy³Q¥´¥X¤F¦å¡C

¦bªk®x¤W¡A·í´cªk©x°Ý¹A¦³ÅD»¡¡§§A»{¬°ªk½ü¤jªkÁÙ¦n¶Ü¡¨ªº®É­Ô¡A¤w¸g³Qªø´Á«DªkÃö©ãªñ¤@¦~ªº¹A¦³ÅD°ªÁn¦^µª¹D¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡A¬O³Ì¦nªºªk¡A§Ú­×·Ò¤jªk¬OµL¸oªº¡A§Ú´²µo¥ú½L¤]¬OµL¸oªº¡A§Ú¬O´¦ÅS§A­Ì­¢®`§Ú­Ì¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­nÅý¥@¤H³£ª¾¹D¯u¶H¤]¬OµL¸oªº¡K¡K¡¨¡C´cªk©x·W¦£¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¤£Åý¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

ªk½ü¥\¾Ç­ûÁܽмs¦è¤¤¹£«ß®v¨Æ°È©Ò·¨¦b·s«ß®v¬°¹A¦³ÅDµ¥°µµL¸oÅGÅ@¡C·í·¨¦b·s«ß®vÁn©ú­n¬°¹A¦³ÅDµ¥°µµL¸oÅGÅ@®É¡A´cªk©x¬Ý¤F¥LªºÅGÅ@µü«á¡A·í®x«Dªk²×¤î¤F¥LªºÅGÅ@¡C·í·¨¦b·s«ß®v½è°Ýªk©x¬°¬Æ»ò¤£ÅýÅGÅ@®É¡A´cªk©x³º»¡¡G¡§³o¨ÇªF¦èÅG¨ÓÅG¥hªº¤]ÅG¤£²M·¡¡A§AÁÙ¬O¤£­nÅG¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£·|Åý§AÅGªº¡C¡¨·¨¦b·s«ß®v±j¯P­n¨D·í®x«ÅŪÅGÅ@µü¡A´cªk©x©MÀ˹î°|ªº¤½¶Dªº¤H³£©M·¨«ß®v»¡®É¶¡¤Óµu¤F¡A¨S¦³®É¶¡Åý¥L»¡¸Ü¤F¡C·¨«ß®v¤@»¡¸Ü¡A¥L­Ì´N7¡B8­Ó¤H¤@°_ª§¥ý®£«áªº¥´Â_¥L»¡¸Ü¡C¨S¦³·Q¨ì´c¤H­Ì³s³Ì°_½Xªº³W¯x¤]¤£Á¿¤F¡C

«á¨Óªk©xÁÙ¬O±j¦æ²×¤î¤F·¨¦b·s«ß®vªºÅGÅ@¡A³o³õ¾x¼@¨S¦³¹L¦h¤[´N¦b¥b³~¤¤¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤£ªk¤H­û¥»¨ÓÁÙ¦w±Æ¤F©Ò¿×ªº¡§»{¸o¡¨¡AÁÙ¦³­n¥L­Ì»¡¤@¤U¡§·N¨£¡¨µ¥¡C¤£ªk¤H­ûÁÙ¹ï¤ä«ù¥¿¸q¨}ª¾ªº·¨¦b·s«ß®v¶i¦æ¤zÂZ¡C¤¤¤Èªk½ü¥\¾Ç­û©M·¨¦b·s«ß®vÁpô¤F¤@¤U¡A»¡¯à¤£¯à¨£­Ó­±¡A·¨¦b·s«ß®v»¡¦³¤H¸òÂÜ¥L¡A¤£¤è«K¡C·¨«ß®v¤¤¤È¤@ª½¨ì¥L±ß¤WÂ÷¶}®É¡A³£¦³¦h¦W¤½¦w©M«K¦ç¸òÀH¡A»¡¬O¡§«OÅ@¡¨¡A¹ê»Ú¬OÅܬ۳n¸T¡C

12¤ë8¤é¤@¦­¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥­ªG¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¥­ªG¿¤ªk°|¡A¥­ªG¿¤À˹î°|¶K¤£°®½¦¡A´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C¤£°®½¦ªº¤º®e¬°¡§ªk½ü¤jªk¤½§i¡¨¡A¡§¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¥­ªG¿¤¤jªk§Ì¤l°±¤î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á­¢®`¡¨¡A¡§°l¬d°ê»ÚÃö©ó¥þ­±±Ò°Ê¡¥¥þ²yºÊµø°lÂܨt²Î¡¦ªº¤½§i¡¨¡Cªk°|¤ÎÀ˹î°|¤º¥~«Ü¦h®aÄݤΦ³½t¤H¬Ý¨ì¡AµL½×¬O®a¤HÁÙ¬Oĵ¹î³£·P¨ì¾_¾Ù¡A´cĵ­Ì·W¶Ãªº±N¸ê®Æ¼¹¤U¦¬¨«¡C´c¤H¨ì¦¹®ÉÁÙ¤£ª¾®¬§ï¡A¨M©wÄ~Äò¶}®x«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l¡C

³oùØ¥¿§i¼s¦è¦Ê¦â¦a°Ï­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤§®{¡G½Ö°µ¥Xªº³o¨Ç«Dªk§ì®·¨M©w¡A½Ö¥D±i«Dªk³Ò±Ð§P¦D¡A½Ö¹ê¬Iªº³oºØ­¢®`¡A½Ö´N±NÃø°k¸o³d¡C¦pªGÁÙ¤£ª¾®¬§ï¡AÄ~Äò°µ´c¡Aµ²§½¬O¥i´dªº¡C¤£­n§â§Ú­ÌªºÄUµ½¤§¨¥·í§@¨àÀ¸¡A½Ð°O¦í¡Gµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥u¦]¨Ó¦­»P¨Ó¿ð¡C¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡C§Ú­Ì±j¯P©IÆ~¡G¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A°±¤î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á­¢®`¡I


ªþ¡G

«ß®v·¨¦b·s¬°¼s¦èªk½ü¥\¾Ç­û¹A¦³ÅDµ¥ªºÅGÅ@µü

¼f§Pªø¡B¼f§P­û¡B¤H¥Á³­¼f­û¡G

¡]¼s¦è¡^¤¤¹£«ß®v¨Æ°È©Ò±µ¨ü¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¹A¦³ÅDªº©d¤lµ÷¬K¸ªªº©e°U¨Ã¸g¹A¦³ÅDªº¦P·N¡A«ü¬£¥»©Ò«ß®v·¨¦b·s¾á¥ô¯A¶û§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o®×¥óªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¹A¦³ÅDªºÅGÅ@«ß®v¡C¥»«ß®v±µ¨ü©e°U¥H«á¡A¸g¹L®x¼f«e»{¯u¬d¾\¥»®×ªº©Ò¦³¨÷©v§÷®Æ¡A·|¨£¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¤µ¤Ñ¤S°Ñ¥[ªk®x¼f²zªº½Õ¬d¡A¹ï¥»®×ªº¨Æ¹ê¤Î¬ÛÃöªºªk«ß¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡A²{µoªíÅGÅ@·N¨£¦p¤U¡G

¤@¡B±q¨ãÅ骺¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì°ê®a±N©v±Ð«H¥õªºªk½ü¥\¦C¤J¥´À»ÂíÀ£¹ï¶H¬O¤£²Å¦X¤½²zªº¡C

ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡H§Ú¨S¦³·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³«H¥õªk½ü¥\¡A§Ú³Ì¦­»{ÃѪk½ü¥\¬O¦b99¦~«eªº·sµØ®Ñ©±¤W¬Ý¨ì¹L¦³³o¤è­±ªº®ÑÄy¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ñ¥ÍªºÃi´k¨S¦³­@©Ê½m²ß¥ô¦ó®ð¥\¡C¦Û±q1999¦~10¤ë30¤é²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤Q¤G¦¸·|ij³q¹L¡mÃö©ó¨ú½l¨¸±Ð²Õ´¡B¨¾½d©MÃgªv¨¸±Ð¬¡°Êªº¨M©w¡n¤Î¡§¨â°ª¡¨³q¹Lªº¦³Ãö¿ì²z²Õ´©M§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¥Ç¸o®×¥ó¨ãÅéÀ³¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ«á¡A¤~»{Ãѧڭ̰ê®a¹ïªk½ü¥\ªº©w©Ê©M¬°¤°»ò­nÃgªvªk½ü¥\µ¥°ÝÃD¡A§ÚÁÙ±q§Ú­Ì°ê®aªº·s»D´CÅ骺«Å¶Ç¤Wª¾¹Dªk½ü¥\¬O¦p¦ó¦p¦ó¡§±þ¤H¡B©ñ¤õ¡B¦Û´Ý¡B¦ÛµI¡¨µ¥¡§¸o´c¡¨¡C¤@«×´¿«Ü¼¨«ë©M¤³µø³oÃþ¤H¡C¨ä«á´X¦~¹L¥h«á¡A§Ú±q»{Ãѧڨ­Ã䪺´¿½m¹Lªk½ü¥\ªº¤Hªº¨ãÅ馿¬°¨Ó¬Ý¡A¨S¦³µo²{¥L­Ì¥Ñ©ó·Ò²ßªk½ü¥\ªº­ì¦]ÀH·N±þ¤H¡B©ñ¤õ¡B±j«Á¡BµsÅÑ¡B·m§T¡B³g¦Ã¡B¨ü¸ìµ¥µ¥¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹³§Ú­Ì°ê®aªº·s»D´CÅé©Ò»¡¨º¼Ë«C­±æy¤ú¡A¯S§O¬O¥Ø«e§Ú­Ì°ê¤ºÃgªv¤F¤£¤Ö³g¦Ã¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¡B¶±¥û±þ©d¡B¨«¨p³c¬r¡B½ä³Õ¡B±j«Áµ¥µ¥ÄY­«¦M®`©M«I®`°ê®a©M¤H¥Áªº¸gÀÙ§Q¯q©M°ê®a¦w¥þªºÄÒ¬F­x°ª¯Å¤½°È­û©M¤@¯ë¦D¨Æ¥Ç¸o¤À¤l¤¤¡A¨S¦³¤@¨Ò¬O«H¥õ©M·Ò²ßªk½ü¥\ªÌ¡C¤µ¤Ñ§¤¦b³Q§i®u¤Wªº¤T¦ì¬O¶À­^¡BÄõ§»¥­¡B¹A¦³ÅD¡A¥L­Ì¦³¨S¦³«C­±æy¤ú¡H¥L­Ì¦³¨S¦³±þ¤H¶V³f¡H¨S¦³¡I°_½X²{¦b¨S¦³¬Ý¨ì¡C¦³¤H»¡¡A°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹ªº¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¾Éªº¡Aªk½ü¥\¤H­û¦b¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨©Ò¥Hªk½ü¥\´N¬O¨¸±Ðµ¥µ¥¡C§Ú©h¥B¤£½×¦b¡§¤Ñ¦wªùªº¦ÛµI¡¨¡@¨Æ¥óªº¯u¹ê©Ê¡A§Y¨Ï¬O¦s¦bªº¡A¦ýªk½ü¥\«H¥õªÌ¤d¤d¸U¸U¡A­Ó§O¤Hªº¹L¿E¦æ¬°¤]¤£¯à¥Nªí¥þÅé¤Hªº«ä·Q©M¦æ¬°¡C¦pªG¥H­Ó§O¤Hªº¹L¿E¦æ¬°¦Ó§_©w¸sÅ骺µ½¨}©Ê¡A½Ð·Q¤@¤U¡A¬YÄÒ¬£ªº¬Y¨Ç©x­û¤d¤d¸U¸UÃa¨Æ°µµ´¡A±þ¤H¦p³Â¡C¸ÓÄÒ¦h¦~¦h¦¸·dº×°ê¬o¥Áªº¬Fªv¹B°Ê¡A³s°ê®a¥D®uµ¥«Ü¦h¥\¦Ú¤]¤£©ñ¹L¡A¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø³£¨ü¸ì´X¤d¸U¡A¯à¤£¯à¥Ñ¦¹»¡©ú¥L­Ì´N¬O¨¸ÄÒ©O¡H¬°¬Æ»ò¥L­Ì¥u¬O»¡¬O¨äÄÒ¬£ªº­Ó§OÄÒ­û©Ò¬°¦Ó¤w©O¡H¦ÓÄҥû·¬O¡§°¶¤j¥úºa¥¿½T¡¨ªº©O¡H¦b¬ü°ê©M¤é¥»´¿¦³¤Ó¶§¸t·µ±Ð©M¶ø©i¯u²z±Ðªº©v±Ð«H®{¡A¦b¦³¨Ç°ê®a´N»¡¥L­Ì¬O¨¸±Ð¡A¦ý¥L­Ì°ê®a©M°ê¥Á¤]¤£´±¹ï¥L­Ìªº«H¥õ¶i¦æ©w©Ê¡A³o¨Ç«H®{¦b¹H¤Ï°ê®aªk«ß©Ò¸T¤îªº¨Æ¶µ®É¡A°ê®a¤~¨Ìªk¹ï¹HªkªÌ¶i¦æÃg³B¡A¦Ó¨Ã¨S¦³¬o¤Î¨ä¥L«H®{¡A¤]¤£´±¨ú½l¥L­Ìªº¾ã­Ó¹ÎÅé¡C¥t¥~ªk½ü¥\¥Ø«e¦³«Ü¦h°ê®aªº«H¥õ¬¡°Ê¬O¦s¦bªº¡A¦ý³o¨Ç°ê®a¤]¨S¦³¹³§Ú­Ì°ê®a¨º¼Ë¤©¥H¥´À£¡C

¤G¡B±q§Ú­Ì°ê®aªº¥ßªk¨Ó¬Ý¡A±N©v±Ð«H¥õªºªk½ü¥\¦C¤J¥´À»ÂíÀ£¬O¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡n©M¡m°ê»Ú¤HÅvªk¡nªº¡C

¦b¥Á¥DªÀ·|¤¤¡A¥ßªk¨î©w¯A¤Î¦Û¥ÑÅv§Qªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F«OÅ@¶¶±qªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¬°¤F«OÅ@«D¶¶±qªº¦æ¬°¡C®Ú¾Ú°ê»Ú¤HÅvªk¡A¬F©²¹ïªí¹F¬FªvÆ[ÂI¡B©v±Ð«H¥õ¡B¹D¼w»ù­È©Î¤Ö¼Æ·N¨£ªº¤z¹w¡A¥u¯à¦b¨äºc¦¨º´°Ê¤³«ë©M¼É¤O©Îª½±µ«Â¯Ù°ê®a©Î¤½¦@¦w¥þªº±¡ªp¤U¤~¯à¶i¦æ¤z¹w¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø³W©w¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¡m¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤»±øÁÙ³W©w¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n§Ç¨¥¤¤³W©w¡A¡§Å²©ó¹ï¤HÅvªºµLµø©M«V½°¤wµo®i¬°³¥ÆZ¼É¦æ¬¿¦Ã¤F¤HÃþªº¨}¤ß¡A¦Ó¤@­Ó¤H¤H¨É¦³¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã§K©ó®£Äß©M¹¼¥Fªº¥@¬Éªº¨ÓÁ{¡A¤w«Å¥¬¬°´¶³q¤H¥Áªº³Ì°ªÄ@±æ¡C¡¨¡m«Å¨¥¡n²Ä¤Q¤K±øÁÙ³W©w¡A¡§¤H¤H¦³«ä·Q¡B¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¡¨

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤­±ø³W©w¡G°ê®aºûÅ@ªÀ·|¥D¸qªk¨îªº²Î¤@©M´LÄY¡C¤@¤Áªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M¦a¤è©Êªk³W³£¤£±o¦P¾Ëªk¬Û©èIJ¡C¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÄÒ¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø¨Æ·~²Õ´³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡K¡K¡C¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡C

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥¡C²Ä¤G´Ú³W©w¡G°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡C

²Ä¤T¤Q¤C±ø³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡C

²Ä¤T¤Q¤K±ø³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H®æ´LÄY¤£¨ü«I¥Ç¡C¸T¤î¥Î¥ô¦ó¤èªk¹ï¤½¥Á¶i¦æ«V°d¡B½ÚÁ½©M»z§i³´®`¡C

¦ý§Ú­Ì°ê®a«o±N«Å´­¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°©v¦®¦Ó¨S¦³±þ¤H¶V³fªºªk½ü¥\©v±Ð¹ÎÅé¡A´£°ª¨ì¬Fªv¤W¥h¥´À£Ãø¹D»¡¬O¦³¹D²zªº¶Ü¡H§Ú­Ì¥²¶·À´±o¡AµL½×¬O¨î­qªk°ê®a©ÎªÌ¬O®ü¬vªk«Y°ê®a¡A¦Dªk©Ò½Õ¾ãªº¡]§Ú°êªº¤@³e¥sªk¬O¡§¥´À»¡¨ªº¡^¥u¯à¬O¤Hªº¦æ¬°¦Ó¤£¯à¬O¤Hªº«ä·Q©ÎªÌ¬Y¤@Ãþ¤Hªº¨­¥÷¡A³o¤]¬O¥þ¤HÃþªº´¶¹Mªº¦Dªk¤å©ú¦¨ªG¡C¦ý³\¦h­×·Òªk½ü¥\ªº¤½¥Á¬O¦]¬°¨ä¨ã¦³ªk½ü¥\¤H­ûªº¨­¥÷©M«Å¶Çªk½ü¥\ªº«ä·Q¦Ó³Qªv¸o¡A³o¨ºùزŦX²{¥Nªkªv¤å©úªº°ò¥»·Ç«h¡H³oºØ§@ªkª½±µ±a¨Óªº«áªG¬O¹ïªk«ß´¶¹M¼Ð·Çªº¥ô·N©Ê¡A¹ï°ê®a½T¥ß¤Î°l¨DªkªvªÀ·|ªº§V¤O³y¦¨²{¹êªº¡Bªø´Áªº¦M®`¡C

¤T¡B¡§¨â°ª¡¨»{¬°¹ï´²µo¡B´£¨Ñ©Ò¿×ªº¨¸±Ð²Õ´¤H­û¡§³Q­¢®`¡¨ªº§÷®Æ¡B«H®§ªº¦æ¬°»{©w¬O¥Ç¸o¬O¨ÌªkµL¾Úªº¡C

³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©ó2002¦~5¤ë20¤é§@¥X¤@­Ó¡mÃö©ó¿ì²z²Õ´§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¥Ç¸o®×¥ó¨ãÅéÀ³¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº¸Ñµª¡nªº²Ä¤E¶µ´£¨ì¡A¹ï´²µo¡B´£¨Ñ©Ò¿×¨¸±Ð²Õ´¤H­û¡§³Q­¢®`¡¨ªº§÷®Æ¡B«H®§ªº¦æ¬°¡A¬O¨Ì·Ó¦Dªk²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤@´Úªº§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãa°ê®aªk«ß¹ê¬I¸o³B»@ªº¡C¥»®×¤½¶D¤H«ü±±¤T¦ì³Q§i¤H©Ò¿×ªº¥Ç¸o¦æ¬°¤]¬O®Ú¾Ú¥»±øªº³W©w¡C

¦ý¥»ÅGÅ@¤H´N¬O±q¡§¨â°ª¡¨ªº³o­Ó¸Ñµª«ê«ê¬Ý²M§Ú­Ì°ê®aªk¨îªº¦³¨Ç¤è­±ªº¯î­ð©MÆZ¾î¤ÎÀH·N©Ê¡C¥¦¤£¦ý³W©w©Ò­n¥´À»ªº¨ãÅ骺¤H©M¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ³W©w³Q¥´À»ªº¤H¬Æ¦Ü®×¥~¤H¤]¤£­ã±N³Q­¢®`ªº¡§¨Æ¹ê¡¨§÷®Æ¤½¤§©ó²³¡A´N¬O»¡¥´À»¤Hªº«ä·Q¡C­nª¾¹D¡Aªk½ü¥\¤H­û±N©Ò¿×ªº±N¡§¯u¶H§÷®Æ¡¨¦Lµoªº¦æ¬°¥D«ÈÆ[¤]¬OÄݩ󨥽תí¹Fªº½dÃ¥¡A¤½¥Á¦Û¤v¦³ªí¹F«ä·Q©MÆ[ÂIªºÅv§Q¡A³oºØªí¹F¤£À³¦³¥ô¦óªº­­¨î¸m«e¡Cªk«ß­±¹ïªº¬O¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O«H¥õ¡A§ó¤£¯àµû§P«H¥õ¡C³oºØ¥ßªk©úÅãªí©ú¥L­n¥´À»ªº¹ï¶Hªº´Ý»Å©Ê©M¨S¦³¤H©Ê¡A³oºØ¸Ñµª©úÅã¬O¯î­ðªº³¥ÆZªº©M¤Ï¤HÃþªº¡A¬O¦³¤½¥­¥¿¸q¥­µ¥¤ßºAªº¤½¥Á³£¤£·|±µ¨üªº¡C

±q¸o¦Dªk©w­ì«h¨Ó¬Ý¡A¡§ªkµL©ú¤å³W©w¤£¬°¸o¡¨¡B¡§ªkµL©ú¤å³W©w¤£³B»@¡C¡¨³o¤@¨Ó¦Û©Ô¤B¤å¤¤ªºªk«ß®æ¨¥¡A¬O¹ï¸o¦Dªk©w­ì«h§t¸qªº°ª«×·§¬A©M·Ç½Tªº´¦¥Ü¡C¸o¦Dªk©w­ì«h¬O¸T¤îÃþ±À©MÂX¤j¸ÑÄÀªº¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n²Ä3±ø³W©w¡A¡§ªk«ß©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¨Ì·Óªk«ß©w¸o³B¦D¡Fªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸oªº¡A¤£±o©w¸o³B¦D¡¨¡C

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥ßªkªk¡n²Ä¤K±ø³W©w¡G¹ï¤½¥Á¬FªvÅv§Qªº­é¹Ü¡B­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº±j¨î±¹¬I©M³B»@¡A¥u¯à¨î©wªk«ß¡C

¡§¨â°ª¡¨¨S¦³¸g¹L¨î­qªk«ß¦Ó¥Î¸Ñµª¨Ó¥N´Àªk«ßªº¨î­q©úÅã¬O¶VÅvªº¦æ¬°¡C

§Ú³oùدS§O«ü¥Xªº¬O¡A¦b¤@­Ó¾Ë¬F¥Á¥DÅé¨î¤Uªºªkªv°ê®a¡A¥ô¦óªÀ·|²Õ´©M¤½¦@Åv¤O¾÷ºc¡A³£µLÅv¹ï¤½¥Áªº«H¥õ¤º®e¶i¦æªk«ß¤Wªº©w©Ê©M§PÂ_¡A¥H¦¹§@¬°­é¹Ü¤½¥Áªº«H¥õÅv§Q¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¡§¨â°ª¡¨¦³Ãöªk½ü¥\¬O¨¸±Ð²Õ´ªº¥qªk¸ÑÄÀ©M¦Dªk²Ä¤T¦Ê±øªº³W©w¡A¬O¹H¤Ï¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n²Ä36±øªº³W©w©M¹H¤Ï¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä18±øªº³W©wªº¡C

¥|¡B¥»®×¤½¶D¤H«ü±±³Q§i¤H¹A¦³ÅDªº¦æ¬°ºc¦¨¥Ç¸o¤]¬O¨ÌªkµL¾Úªº¡C

²Ä¤@¡B±q³Q§i¤H¹A¦³ÅDªº©Ò¿×ªº¥Ç¸oªº¥DÆ[¤è­±¨Ó¬Ý¡A¹ï¥L±j¦æ»{©w¬O§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´§«Ãª°ê®aªk«ß¹ê¬I¬O»P±j¥[¤©¤Hªº¡C

®Ú¾Ú¤½¶D¤Hªº°_¶D®Ñªº«ü±±¡A³Q§i¤H¹A¦³ÅD¬O¦b³Ü¯ù²á¤Ñªº¹Lµ{¤¤¡Aı±oªk½ü¥\¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡Aªk½ü¥\¤H­û¦b¤Ñ¦wªù¡§¦Û±þ¡B¦ÛµI¡¨¬O½s³yªº¡Aªk½ü¥\«Ü­Þµ¥µ¥¡Cªk½ü¥\¤H­û¦b¥L­Ìªº¥¿±`¦Xªkªº¥Ó¶DÅv§Q³Q§¹¥þ­é¹Ü«á¡A¥L­Ì´N·Q§âªk½ü¥\ªº¡§¯u¶H¡¨¨è¿ý¦¨¥úºÐ©M¥´¦L¦¨¤p¥U¤l¦VªÀ·|´²µo¡AÅý¥þ¥@¬É³£¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¨s³º¬O¬Æ»ò¡A·í§½¬O§_¬O¬°¤F¬Fªv¥Øªº¦Ó¦³·N»s³y°²¶H´ÛÄFªÀ·|·M§Ë¥Á²³¡C±q³o­Ó¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A³Q§i¤H¹A¦³ÅD°Ñ»P©Ò¿×ªº§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´§«Ãª°ê®aªk«ß¹ê¬I¸oªº°Ê¾÷­ì¨Ó¥u¬O§â©Ò¿×ªº¡§¯u¶H¡¨§iª¾¤©¤Ñ¤U¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¤]¹ê»Ú¤W¤]¨S¦³°µ¨ì§«Ãª¨ì°ê®a¨º¤@³¡²Å¦X¾Ë¬F¥Á¥Dªk¨î¤HÅvªk«ßªº¹ê¬I¡A¦pªGµw­n»¡§«Ãªªº¸Ü¡A¥u¯à§«Ãª¨S¦³²Å¦X¤½¥¿¡B¤½¶}¡B¤½¥­¥H¤Î¨S¦³¤H¹Dªºªk«ßªº¹ê¬I¡C¦b³oùØ¥²¶·»¡©ú¡A¤¤°ê¥Ø«e²{¦sªºªk«ßªk³W¤£¯à¬O¥þ³¡²Å¦X¾Ë¬F¥Á¥Dªkªv¤HÅv¤½²zªº¡C

²Ä¤G¡B±q©Ò¿×¥Ç¸o«ÈÆ[¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤]¨S¦³µo²{³Q§i¤H¹A¦³ÅD§Q¥Î¬Æ»ò¨¸±Ð²Õ´§«Ãª°ê®aªk«ß¹ê¬I¡C

¤½¶D¤H¯àÁ|¥XªºÃÒ¾Ú»¡©ú¨ä¬O§Q¥Î¹q¸£¡B¥ú½Lµ¥¸ê®Æ¦L¨ê½Æ»s©Ò¿×ªº¡§¯u¶H¡¨¸ê®Æ¦VªÀ·|´²µo¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³µo²{¥L¦³¬Æ»ò²Õ´¡C§Y¨Ï¬O¦³©Ò¿×ªk½ü¥\²Õ´¡A¤]¨S¦³µo²{³Q§i¤H¦³§Q¥Î¬Æ»ò²Õ´ªº°Ê¾÷©M¦æ¬°¡C¤½¶D¤HÅ¢²Î¦a·§¬A¤T³Q§i¤Hªº³o¨Ç¦æ¬°´N¬O§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¦Ó¨S¦³¨ãÅ骺¨Æ¹ê¤©¥HÃÒ©úÃø¥H¥H²zªA¤H¡C

Ãö©óªk½ü¥\¤H­û´¦ÅSªº¥L­Ì¦P«H¥õªº¤H­û³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê°ÝÃD¡A¦pªG¬O¨Æ¹ê¨º´N¬O·í§½ªº¤Ï°Ê¡A¦pªG¤£¬O¨Æ¹ê¨º´N¬Oªk½ü¥\¤H­ûªº»z³´¡A¬O»z³´³yÁÁ¸o¡C¦ý¬O§_¬O¨Æ¹ê©ÎªÌ»z³´³yÁÁ¥²¶·½Õ¬d¥L­Ì©Ò¤Ï¬Mªº°ÝÃD¡A¦pªG¨S¦³¸g¹L½Õ¬d¨º¤S«ç»ò¯àÃÒ©ú¬O¨Æ¹ê©ÎªÌ»z³´©O¡H¥_¨ÊÑÔ´¼«ß®v¨Æ°È©Ò°ª´¼ÑÔ«ß®v´¿©ó¥h¦~©³©M¤µ¦~ªì¨â¦¸¤½¶}¤W®Ñ¥þ°ê¤H¤j©M§d¨¹°ê©e­û¥H¤Î­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O©M·Å®aÄ_Á`²z¡A¦CÁ|¤F«Ü¦h¨ãÅ骺¦å²O²O¨Ò¤lÃÒ©ú·í§½­¢®`ªk½ü¥\¤H­ûªº¨Æ¹ê¡A¦pªG·í§½»{¬°°ª´¼ÑÔ«ß®v©Ò½Õ¬dªº³o¨Ç®×¥ó¤£¬O¯u¹êªº¡A¨º·í§½´NÀ³·í¥¿­±¦^µª¡A¤©¥H¼á²M»~·|¡C¤Ñ©³¤U­þ¦³½Ö¥Ó­Þ½Ö¥Ç¸oªº¹D²z¡H¦pªG»{¬°¤Z¬O´¦ÅS¯u¶H¯S§O¬O©Ò´¦ÅSªº½T¹ê¬O¯u¶H³£ºc¦¨¥Ç¸o¸Ü¡A¨º´N¬O©úÅ㪺ÅQ¤ýªk«ß±jµsªºÅÞ¿è°Õ¡C

¥t¥~¡A´Nºâ¡§¨â°ª¡¨ªº¸ÑµªÃö©ó¹ï´²µo¡B´£¨Ñ©Ò¿×¨¸±Ð²Õ´¤H­û¡§³Q­¢®`¡¨ªº§÷®Æ¡B«H®§ªº¦æ¬°³£¥i¥H¨Ì·Ó¦Dªk²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤@´Úªº³W©w©w¸o³B»@¡A¦ý³o±øªº³W©w¹ï©ó¤W­z¦æ¬°¥²¶·¡§³y¦¨´c¦H¼vÅT¡¨ªº¡A¤~¯à¨Ì¾Ú¸Ó±ø³W©w©w¸o³B»@¡C¦Ó¥»®×¤½¶D¤H¨Ã¨S¯à´£¨Ñ¤T³Q§iªº¦Lµo«Å¶Çªk½ü¥\³Qºc³´ªº¯u¶H§÷®Æ¦Ó³y¦¨¦h¤j´c¦H¼vÅTªºÃÒ¾Ú§÷®Æ¡A¦pªG¦³³y¦¨¼vÅT¨º¤]¤£¬O´c¦Hªº¦Ó¬O¥Lªº¬Û¤Ï¡A¥L©Ò´¦¬ïªº¬O°²ªº¡B´cªº©MÁ઺¡A«Å´­ªº¬O­n¯uªº¡Bµ½ªº©M¬üªº¡C

ºî¤W©Ò­z¡A¥»ÅGÅ@¤H»{¬°¡A·í§½¥´À£©v±Ð«H¥õªk½ü¥\¤H­ûªº¦æ¬°©úÅã¬O¨ÌªkµL¾Úªº¡A·í§½»{¬°¤Z¬O´¦ÅS·í§½­¢®`ªk½ü¥\©v±Ð«H¥õªÌªº¦æ¬°¤]ºc¦¨¥Ç¸o§ó¬O¨S¦³¨ÌªkµL¾Úªº¡A¤T³Q§i¤H±N´¦ÅS·í§½ªº©Ò¿×¯u¶H§÷®Æ¦VªÀ·|´²µo¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥L©Ò³y¦¨¬O´c¦Hªº¼vÅT©ÎªÌ¦nªº¼vÅT¡C¥H¤WºØºØÃÒ©ú³Q§i¤H¹A¦³ÅDªº¦æ¬°¬OµL¸oªº¡C

¦¹­P
·q§¡I

ÅGÅ@¤H¡G¤¤¹£«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v ·¨¦b·s

¤GOO¤­¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é